1 00:02:41,791 --> 00:02:44,375 Знаменитый Чхапраула Кульфи Продается! 2 00:02:45,666 --> 00:02:49,416 Продам свежий чай! Продам горячий чай! 3 00:02:49,541 --> 00:02:54,000 Продается Чхапраула Кулфи! Продам имбирный чай! 4 00:02:58,916 --> 00:03:03,416 Привет, Кавита, твое чатни просто лучшее. 5 00:03:04,000 --> 00:03:06,041 Подожди, я принесу тебе тарелку. 6 00:03:06,125 --> 00:03:09,125 Спасибо, Кавита. Ты такой милый. 7 00:03:16,291 --> 00:03:18,291 - Это была коммерческая поездка. - Кто-нибудь готовит горячие оладьи? 8 00:03:18,416 --> 00:03:20,250 Да, верно. Не лгите нам. 9 00:03:20,291 --> 00:03:23,375 Мы все знаем, что происходит в под видом торговых поездок. 10 00:03:23,416 --> 00:03:24,666 Тихий. 11 00:03:24,916 --> 00:03:25,916 Где Вики? 12 00:03:26,041 --> 00:03:27,416 Разве он не был в ванной какое-то время? 13 00:03:27,500 --> 00:03:28,791 Ванная, да? 14 00:03:28,875 --> 00:03:30,916 - Он где-то удовлетворяет другие потребности. - Ой. Малини? 15 00:03:31,000 --> 00:03:32,041 Тссс. 16 00:03:38,000 --> 00:03:39,791 Что с тобой не так?! 17 00:03:43,875 --> 00:03:48,875 И это еще одно растение, используемое в Аюрведе Ватсанабха. 18 00:03:49,541 --> 00:03:51,375 Это может выглядеть очень красиво, 19 00:03:51,416 --> 00:03:53,666 но будь осторожен, он также очень ядовит. 20 00:03:54,041 --> 00:03:57,125 Его еще называют сладким ядом. по этой причине. 21 00:03:57,250 --> 00:04:01,666 Его можно использовать в малых дозах. для лечения повышенного давления... 22 00:04:02,500 --> 00:04:04,041 - Я закажу один прямо сейчас. - О, Вики. 23 00:04:05,041 --> 00:04:08,000 - Нет, не здесь. - Тогда мне забронировать нам номер в отеле? 24 00:04:08,041 --> 00:04:09,791 Должен ли я? 25 00:04:28,791 --> 00:04:29,875 Вы уже пробовали оладьи? 26 00:04:29,916 --> 00:04:31,041 Они жареные на воздухе. 27 00:04:31,041 --> 00:04:32,875 И кто купил эту аэрофритюрницу? 28 00:04:32,916 --> 00:04:34,125 Вы это сделали, конечно. 29 00:04:34,166 --> 00:04:36,041 Жарка еды на воздухе не помогает. 30 00:04:36,041 --> 00:04:37,625 Почему никто не ест? 31 00:04:37,666 --> 00:04:42,291 Твой Качорис лучше чем те, что с бенгальского рынка. 32 00:04:42,375 --> 00:04:43,166 Они восхитительны. 33 00:04:43,291 --> 00:04:45,166 Да, Диа, они восхитительны. 34 00:04:45,250 --> 00:04:47,666 Присоединяйся к нам, Малини. Ты выглядишь великолепно. 35 00:04:47,750 --> 00:04:48,791 Давай посиди. Присоединяйтесь к нам. 36 00:04:48,916 --> 00:04:51,666 - Она похожа на кинозвезду. - Ребята, посмотрите это. 37 00:04:51,791 --> 00:04:53,041 Просто посмотрите на ее ногти. 38 00:04:53,166 --> 00:04:54,541 - Они как у кинозвезды. - Ух ты. 39 00:04:54,666 --> 00:04:57,375 Просто подожди, пока она выйдет замуж. Как только она начнет готовить, 40 00:04:57,500 --> 00:04:59,166 те же самые ногти будут уничтожены с куркумой. 41 00:04:59,250 --> 00:05:00,291 Ни за что! 42 00:05:00,375 --> 00:05:03,000 - Она не выйдет замуж за какого-нибудь подонка. - Хороший вопрос. 43 00:05:03,041 --> 00:05:04,541 Она найдет кого-нибудь богатого. Это правда. 44 00:05:04,666 --> 00:05:07,041 Он наймет двух горничных только что чтобы помочь сохранить ее красоту. 45 00:05:07,041 --> 00:05:08,000 - Да. - Ну давай же. 46 00:05:08,041 --> 00:05:09,125 У нее никогда не будет чтобы войти на кухню. 47 00:05:09,166 --> 00:05:13,750 Конечно, если ты красивая, ваша жизнь станет достойна Instagram. 48 00:05:13,916 --> 00:05:15,541 Нет, серьезно. 49 00:05:15,666 --> 00:05:17,541 Ты просыпаешься утром, публикуйте и получайте лайки. 50 00:05:17,666 --> 00:05:19,041 Ты накрасила новую помаду, публикуйте и получайте лайки. 51 00:05:19,125 --> 00:05:20,166 Лайк за то и лайк за то, Нравится всё. 52 00:05:20,291 --> 00:05:21,416 - Я согласен. - Да, да. 53 00:05:21,541 --> 00:05:23,000 Перестань мне льстить. 54 00:05:23,041 --> 00:05:24,791 Ее последователи продолжают расти без каких-либо усилий. 55 00:05:24,875 --> 00:05:25,666 Попробуйте Качорис. 56 00:05:25,750 --> 00:05:29,291 Является ли красота женщины ее главным достоинством? 57 00:05:30,750 --> 00:05:32,166 Я не знаю. 58 00:05:32,250 --> 00:05:33,791 Но Вики здесь. 59 00:05:34,041 --> 00:05:35,875 Он может ответить на этот вопрос за нас. Вики, ты не могла бы прийти сюда? 60 00:05:36,541 --> 00:05:37,541 Скажи мне. 61 00:05:37,666 --> 00:05:39,541 Ваше мнение необходимо здесь это обсуждение. 62 00:05:39,666 --> 00:05:41,041 Как я могу помочь? 63 00:05:41,416 --> 00:05:42,166 Итак, 64 00:05:42,250 --> 00:05:44,166 - Есть вопрос, с которым вы могли бы нам помочь. - Привет, Дипу! 65 00:05:44,375 --> 00:05:45,416 - Торопиться. - Давай, чувак. 66 00:05:45,541 --> 00:05:46,791 Вы хотите сделать нас глухими? 67 00:05:46,875 --> 00:05:48,375 Выйдите на улицу и поговорите с ним. Здесь идет вечеринка. 68 00:05:48,416 --> 00:05:49,375 Пожалуйста, идите. 69 00:05:49,666 --> 00:05:51,500 Извините, извините. Торопиться. Мы все ждем тебя. Торопиться. 70 00:05:51,666 --> 00:05:53,250 Итак, Вики, расскажи нам что-нибудь. 71 00:05:53,375 --> 00:05:54,541 Да? 72 00:05:55,291 --> 00:05:57,791 Нужен ли женщинам быть красивой? 73 00:06:03,291 --> 00:06:05,000 Ну, нет ничего плохого, если это не так, 74 00:06:06,375 --> 00:06:09,791 - А если они есть, то тем лучше. - Точно! 75 00:06:14,166 --> 00:06:15,500 Знаешь, 76 00:06:15,666 --> 00:06:18,916 Однажды в Фурсатгадхе жила-была женщина, Смита. 77 00:06:19,000 --> 00:06:20,875 - Ой, давай! - О, нет. 78 00:06:21,625 --> 00:06:24,166 Наконец она решается поговорить. Что это за Фурсатгадх? 79 00:06:24,250 --> 00:06:25,750 Тссс. Давайте, ребята! Пожалуйста, продолжайте. 80 00:06:25,791 --> 00:06:27,375 Позвольте ей говорить. 81 00:06:27,541 --> 00:06:28,916 Продолжать. 82 00:06:29,000 --> 00:06:32,666 Смита жила в доме своего отца дом с мужем. 83 00:06:33,750 --> 00:06:36,541 Когда она росла, ей всегда говорили это самое главное 84 00:06:36,666 --> 00:06:40,375 для девушки выйти замуж и успокоиться. 85 00:06:42,750 --> 00:06:46,916 Раньше она жила в своей маленький мир, с ее маленькими мечтами. 86 00:06:47,625 --> 00:06:50,625 Она выросла среди природы, 87 00:06:50,666 --> 00:06:53,416 и, возможно, поэтому она не знала пути мира. 88 00:06:53,500 --> 00:06:57,166 Для нее, ее мужа, ее дома, 89 00:06:58,041 --> 00:06:59,750 и ее растения были всем. 90 00:07:06,000 --> 00:07:08,000 Она очень любила природу. 91 00:08:26,666 --> 00:08:28,291 Пока! 92 00:08:28,416 --> 00:08:30,625 Подожди, возьми немного семян карамболя. воды, прежде чем идти. 93 00:08:30,666 --> 00:08:32,291 В противном случае он получит изжогу. 94 00:08:56,041 --> 00:08:57,666 Поторопитесь, тётя. 95 00:08:58,500 --> 00:09:01,166 Пусть инспектор пойдет первым. 96 00:09:01,291 --> 00:09:03,250 Он не может очистить город не очистившись предварительно. 97 00:09:03,291 --> 00:09:05,875 Конечно, даже борцы с преступностью должны оставаться чистыми. 98 00:09:10,125 --> 00:09:12,291 Почему нельзя просто установить водяной мотор! 99 00:09:12,416 --> 00:09:13,916 Перевозка воды – это сломаю мне спину! 100 00:09:14,000 --> 00:09:16,166 Вы не установите его, и вы не позволяете мне его установить. 101 00:09:16,250 --> 00:09:20,375 Когда у тебя будет собственный дом, ты можете установить все, что захотите. 102 00:09:20,416 --> 00:09:22,000 Можно даже установить фонтан в ванной, мне все равно. 103 00:09:22,041 --> 00:09:23,875 Так живут все в Индии. 104 00:09:23,916 --> 00:09:25,375 Но ты, ты хочешь летать прежде чем вы сможете даже ходить. 105 00:09:25,416 --> 00:09:27,750 Он полицейский, но он даже не может возьми с собой два ведра воды. 106 00:09:27,791 --> 00:09:30,000 Конечно, это именно почему я стал полицейским. 107 00:09:30,041 --> 00:09:32,666 Чтобы я мог вставать рано каждое утро просто воду возить. 108 00:09:40,291 --> 00:09:41,416 Ты опять опоздал. 109 00:09:41,541 --> 00:09:43,916 Он просто не отпускал меня утром, мэм. 110 00:09:44,000 --> 00:09:45,791 Мужчины хороши только для нескольких вещей. 111 00:09:45,916 --> 00:09:47,541 Они есть. Но все же... 112 00:09:47,666 --> 00:09:48,916 Не просто жалуйтесь. 113 00:09:49,000 --> 00:09:50,916 Тебе тоже это нравится, а потом уходи. на жалобу на это. 114 00:09:51,041 --> 00:09:52,041 Ну давай же! 115 00:09:52,291 --> 00:09:54,000 Сегодня здесь был организован фермерский рынок, 116 00:09:54,791 --> 00:09:57,625 поэтому я принес вам эти грибы. 117 00:09:58,166 --> 00:10:00,166 - Закрой сумку и вынеси ее на улицу. - Но... 118 00:10:00,291 --> 00:10:02,416 Вынеси его на улицу прямо сейчас. У него на них сильная аллергия. 119 00:10:03,291 --> 00:10:04,166 Привет, дорогой. 120 00:10:04,250 --> 00:10:06,000 - Здравствуйте, тётя. - Вы заняты? 121 00:10:06,125 --> 00:10:09,500 Нет, я просто готовил. 122 00:10:09,625 --> 00:10:12,541 - Как дела? - Я в порядке. Как все остальное? 123 00:10:12,750 --> 00:10:15,041 - Что? - Как Панкадж? - Он отлично справляется. 124 00:10:15,250 --> 00:10:18,000 Хорошие новости: Шалу получил работу. 125 00:10:18,041 --> 00:10:20,250 - Действительно? - Да. 126 00:10:20,291 --> 00:10:22,000 - Это потрясающе. - Угадай, где? 127 00:10:22,041 --> 00:10:24,291 - Где? - В Фурсатгадхе! 128 00:10:24,916 --> 00:10:26,166 - Что? - Да! 129 00:10:26,250 --> 00:10:28,625 Слушай, ты можешь найти ее? место для проживания? 130 00:10:28,666 --> 00:10:31,166 Да ладно, что ты говоришь? 131 00:10:31,375 --> 00:10:33,500 Конечно, она останется с нами. 132 00:10:50,416 --> 00:10:51,791 Прекрати! Что ты задумал? 133 00:10:51,916 --> 00:10:53,541 Вырежьте это. Что ты делаешь? 134 00:10:53,625 --> 00:10:55,291 - Пойдем со мной. - Мне нужно пойти пообедать твоему отцу. 135 00:10:56,041 --> 00:10:57,166 Что случилось? 136 00:10:57,791 --> 00:10:59,791 Я настроил для тебя Wi-Fi, любимая. 137 00:10:59,875 --> 00:11:01,666 Хорошо, теперь быстро посмотри в Интернете, 138 00:11:02,166 --> 00:11:04,625 найти несколько рецептов, и сделай мне тост с авокадо. 139 00:11:04,666 --> 00:11:05,875 Что за кадо? 140 00:11:05,916 --> 00:11:07,166 Авокадо, мама. 141 00:11:07,291 --> 00:11:08,250 Это фрукт. 142 00:11:08,291 --> 00:11:09,416 - Хм? - Да. 143 00:11:09,500 --> 00:11:11,041 Итак, вы хотите положить фрукты на тост? 144 00:11:12,666 --> 00:11:14,666 Вы должны получить себя жена, чтобы сделать все это. 145 00:11:14,750 --> 00:11:16,041 я не смогу чтобы изучить все ваши современные способы. 146 00:11:17,041 --> 00:11:20,666 Теперь позволь мне пойти пообедать своему отцу, прежде чем он начнет кричать. 147 00:12:08,041 --> 00:12:09,500 Что происходит? Он за своим столом? 148 00:12:21,000 --> 00:12:22,291 Привет. 149 00:12:29,916 --> 00:12:30,916 Хочешь немного? 150 00:12:32,041 --> 00:12:33,291 Это чай из синего горошка. 151 00:12:34,125 --> 00:12:35,791 Он сделан из цветков синего горошка. 152 00:12:35,916 --> 00:12:36,916 У него отличный вкус. 153 00:12:37,041 --> 00:12:38,166 - Эй... - Нет, ты иди вперед. 154 00:12:38,291 --> 00:12:39,625 - Спасибо. - Дай ему попробовать. 155 00:12:41,750 --> 00:12:44,125 Смотри, цвет начинает меняться. Со временем он станет синим. 156 00:12:46,791 --> 00:12:47,916 Давай, попробуй. 157 00:12:48,125 --> 00:12:49,416 Хорошо. 158 00:13:01,791 --> 00:13:02,666 Хм. 159 00:13:02,791 --> 00:13:03,916 Я говорю вам, 160 00:13:04,000 --> 00:13:06,041 в эти дни люди заваривают чай из всего. 161 00:13:06,125 --> 00:13:08,541 Они даже попытались самые странные ингредиенты. 162 00:13:08,666 --> 00:13:10,791 Ты говоришь это потому что ты не путешествовал по миру. 163 00:13:10,916 --> 00:13:12,291 Это из Бангкока. 164 00:13:13,166 --> 00:13:16,916 Это также должно помочь похудеть. 165 00:13:17,000 --> 00:13:18,125 Работает в этом направлении... 166 00:13:18,250 --> 00:13:19,750 Я уверен, что это довольно эффективно. 167 00:13:21,375 --> 00:13:23,000 Итак, посылка доставлена? 168 00:13:24,000 --> 00:13:24,916 Монту! 169 00:13:25,000 --> 00:13:26,000 Ой, извини. 170 00:13:26,291 --> 00:13:27,625 Я забыл. 171 00:13:28,000 --> 00:13:30,291 я был уверен ваша посылка очищена. 172 00:13:30,375 --> 00:13:31,916 Посылку Бадри поймали, да? 173 00:13:32,041 --> 00:13:33,041 Да. 174 00:13:34,000 --> 00:13:35,791 Что вы сделали с телами? 175 00:13:36,000 --> 00:13:37,875 Ну, тела не вечны. 176 00:13:37,916 --> 00:13:39,916 Они пришли из земли, поэтому они были возвращены к нему. 177 00:13:40,000 --> 00:13:43,375 Еще несколько таких мертвецов, как они, 178 00:13:43,416 --> 00:13:45,666 и я должен накормить брамина. 179 00:13:47,500 --> 00:13:49,041 Я тоже брамин. 180 00:13:50,625 --> 00:13:53,541 Хаха... Вот. 181 00:14:10,291 --> 00:14:12,166 Эммм, окей. 182 00:14:15,625 --> 00:14:17,000 Это подойдет. 183 00:14:21,375 --> 00:14:23,000 Пока. 184 00:14:26,291 --> 00:14:28,500 О да, мистер Монту! 185 00:14:28,625 --> 00:14:31,750 Здесь... 186 00:14:35,041 --> 00:14:36,666 Ты хотел полицейский значок, да? 187 00:14:37,791 --> 00:14:39,250 Хороший. Тебе оно идет хорошо. 188 00:14:39,791 --> 00:14:40,916 Пока. 189 00:14:42,166 --> 00:14:44,625 Вот почему они говорят, сынок, вместо того, чтобы быть полицейским, 190 00:14:44,666 --> 00:14:46,666 вам следует просто нанять одного. 191 00:14:49,750 --> 00:14:51,166 Коррумпированный идиот. 192 00:14:51,791 --> 00:14:54,166 Если он получит правильную цену, он продаст своего отца. 193 00:15:24,541 --> 00:15:25,666 Привет. 194 00:15:26,625 --> 00:15:27,666 Привет! 195 00:15:27,791 --> 00:15:29,041 Давай, садись. 196 00:15:33,666 --> 00:15:36,916 Я слышал, ты этого не сделал в последнее время очень везло. 197 00:15:37,875 --> 00:15:39,666 Покажи мне, сколько он нам должен. 198 00:15:41,916 --> 00:15:43,041 Давай, пей чай. 199 00:15:49,000 --> 00:15:52,041 2 755 000! 200 00:15:52,416 --> 00:15:54,125 Время платить. 201 00:15:54,166 --> 00:15:55,625 Я верну деньги. 202 00:15:56,666 --> 00:15:59,166 Поверь мне, я верну деньги. 203 00:16:00,041 --> 00:16:01,791 И как ты собираешься его возвращать? 204 00:16:01,916 --> 00:16:03,166 Каков ваш план? 205 00:16:03,250 --> 00:16:04,916 Не волнуйся. 206 00:16:05,041 --> 00:16:07,750 Пришло время отплатить. Как долго вы планируете это тянуть? 207 00:16:07,791 --> 00:16:09,666 У меня есть дом в Морадабаде. 208 00:16:10,291 --> 00:16:12,166 Как вы знаете. 209 00:16:12,291 --> 00:16:15,041 Ну, дом в Морадабаде. пока мы остаёмся здесь. 210 00:16:15,125 --> 00:16:17,250 Или ты хочешь, чтобы я переехал? в Морадабад? 211 00:16:17,791 --> 00:16:21,791 Монту, хочешь немного? особый бирьяни из Морадабада? 212 00:16:25,916 --> 00:16:29,166 Как ты собираешься получить деньги если ты не продашь это место? 213 00:16:29,416 --> 00:16:32,166 Давайте облегчим вам эту задачу. Продайте мне это место. 214 00:16:34,166 --> 00:16:36,791 Монту любит владеть недвижимостью. 215 00:16:36,875 --> 00:16:38,375 Я дам тебе за это хорошую цену. 216 00:16:38,541 --> 00:16:39,916 Подумайте об этом. 217 00:16:44,291 --> 00:16:45,416 Привет? Да, сэр. 218 00:16:45,541 --> 00:16:47,250 Там все хорошо? 219 00:16:47,916 --> 00:16:50,166 Да, все хорошо. 220 00:16:50,375 --> 00:16:51,875 Босс спрашивал об этом. 221 00:16:51,916 --> 00:16:53,750 - Да. - Прошел уже год. 222 00:16:53,791 --> 00:16:55,666 Раскройте заговор в Морадабаде, уже. 223 00:16:55,791 --> 00:16:58,125 Да, я уже этим занимаюсь. 224 00:16:58,166 --> 00:17:01,666 Вы знаете, что... Босс не любит, когда его заставляют ждать. 225 00:17:01,750 --> 00:17:02,875 Торопиться! 226 00:17:02,916 --> 00:17:04,166 Да-да, конечно. 227 00:18:07,916 --> 00:18:08,916 Слушай, 228 00:18:09,416 --> 00:18:11,666 нам нужно починить сетку на двери. 229 00:18:11,791 --> 00:18:13,166 Почему только сетка, 230 00:18:14,125 --> 00:18:15,916 давайте починим весь дом! 231 00:18:19,416 --> 00:18:21,416 Но будет ли тогда еда вкусной? 232 00:18:22,375 --> 00:18:24,791 без осыпания краски в него через щели? 233 00:18:24,916 --> 00:18:27,375 И как мы собираемся для хранения воды, если нет отверстий 234 00:18:27,416 --> 00:18:29,250 на полу в ванной? 235 00:18:29,666 --> 00:18:30,916 Мы все исправим. 236 00:18:32,416 --> 00:18:33,916 И кто будет платить, чтобы это исправить? 237 00:18:35,625 --> 00:18:37,000 Твой дорогой старый отец? 238 00:18:40,416 --> 00:18:43,875 О нет, как он может, он уже де... 239 00:18:44,416 --> 00:18:46,666 Мы жили за счет то, что он оставил нам до сих пор. 240 00:18:50,541 --> 00:18:53,916 Нам нужно сохранить немного для экстренных случаев тоже. 241 00:18:54,000 --> 00:18:56,791 Какая большая чрезвычайная ситуация ты ждешь, да? 242 00:18:57,166 --> 00:18:59,541 Я сказал тебе продать это место в Морадабаде 243 00:18:59,666 --> 00:19:00,791 но ты продолжаешь отказываться. 244 00:19:00,875 --> 00:19:02,875 Вы просто не понимаете этого. 245 00:19:02,916 --> 00:19:05,166 Мы легко можем получить за это 5-6 миллионов. 246 00:19:05,291 --> 00:19:08,375 Вы уже потратили все деньги, которые дал нам отец. 247 00:19:08,666 --> 00:19:10,625 И теперь ты хочешь продать дом тоже. 248 00:19:11,041 --> 00:19:13,500 Этот дом - все, что у меня осталось моего отца. 249 00:19:14,875 --> 00:19:17,916 Давайте перевернем дом тогда в музей для него. 250 00:19:18,916 --> 00:19:21,625 Мы будем продавать билеты и управлять нашим домом на эти деньги. 251 00:19:21,666 --> 00:19:22,791 Хм? 252 00:19:22,916 --> 00:19:24,000 Хорошо? 253 00:19:24,041 --> 00:19:25,666 Просто уйди с моего лица. 254 00:19:26,291 --> 00:19:28,000 Перестань меня доставать. 255 00:19:31,166 --> 00:19:33,791 Лидер дураков 256 00:19:47,375 --> 00:19:48,666 Что это, черт возьми? 257 00:19:49,416 --> 00:19:51,000 Шалу переезжает. 258 00:19:53,291 --> 00:19:54,291 Кто? 259 00:19:54,416 --> 00:19:56,416 Дочь моей тети из Биджнора. 260 00:19:58,291 --> 00:20:00,416 Она получила здесь работу. 261 00:20:01,791 --> 00:20:03,666 Я сказал тете, что она может остаться с нами. 262 00:20:04,250 --> 00:20:05,666 Почему бы нам просто 263 00:20:06,875 --> 00:20:09,416 повесь табличку с надписью "Гостевой дом Смиты"? 264 00:20:09,916 --> 00:20:11,375 Приходите один, приходите все. 265 00:20:11,916 --> 00:20:13,166 Хм? 266 00:20:14,166 --> 00:20:17,041 Ты не продашь это место но вы просто продолжаете увеличивать наши расходы. 267 00:20:19,375 --> 00:20:20,791 И почему ты отдаешь ей эту комнату? 268 00:20:20,875 --> 00:20:22,291 Отдайте ей тот, что наверху. 269 00:22:22,291 --> 00:22:24,541 Подумай о продаже этого дома, а? 270 00:23:28,625 --> 00:23:30,541 Ребята, вы уже там? 271 00:23:31,291 --> 00:23:33,250 Нет, я не смогу. 272 00:23:33,291 --> 00:23:36,125 я на станции чтобы забрать мою невестку. 273 00:23:39,250 --> 00:23:40,625 Ладно, мне пора идти. 274 00:23:42,875 --> 00:23:44,000 Где ты? 275 00:23:44,041 --> 00:23:45,375 Я на платформе. 276 00:23:45,916 --> 00:23:47,791 - Подожди там, я приду. - Спасибо. 277 00:24:03,541 --> 00:24:04,625 Да! 278 00:24:12,541 --> 00:24:13,750 Шалу! 279 00:24:14,541 --> 00:24:16,291 Я даже не понял, что это ты. 280 00:24:17,166 --> 00:24:19,416 Но я сразу понял, что это ты. 281 00:24:19,541 --> 00:24:23,750 Ты все еще выглядишь таким же красивым как в день твоей свадьбы. 282 00:24:23,791 --> 00:24:25,541 Давай сейчас. 283 00:24:27,541 --> 00:24:28,666 Мэм, 284 00:24:30,416 --> 00:24:32,625 Я собираюсь взять дополнительную плату если мы подождём ещё. 285 00:24:32,791 --> 00:24:34,541 Теряться. 286 00:24:36,166 --> 00:24:38,541 - Позвольте мне принести это для вас. - Нет, все хорошо. 287 00:24:39,166 --> 00:24:40,625 Ой, извини. 288 00:24:41,291 --> 00:24:42,541 Никаких проблем. 289 00:24:57,791 --> 00:24:59,916 Эй, твоя сестра здесь. 290 00:25:00,041 --> 00:25:01,541 - Эй, сестренка! - Голу! 291 00:25:05,750 --> 00:25:07,541 Дай мне хорошенько тебя рассмотреть! 292 00:25:07,625 --> 00:25:09,875 Ох, Голу, ты такой худой! 293 00:25:09,916 --> 00:25:10,666 Нет! Где?! 294 00:25:10,750 --> 00:25:14,791 Знаешь, у нее было такое большие пухлые щеки в детстве. 295 00:25:14,875 --> 00:25:16,916 Они были такими огромными, что можно было видеть их из затылка. 296 00:25:17,041 --> 00:25:18,291 Серьезно! 297 00:25:19,000 --> 00:25:20,416 Откуда мне знать? 298 00:25:21,250 --> 00:25:22,666 Я впервые ее замечаю. 299 00:25:25,166 --> 00:25:26,541 Вы, должно быть, устали. 300 00:25:27,041 --> 00:25:28,291 Пойдем, позволь мне показать тебе твою комнату. 301 00:25:28,416 --> 00:25:29,666 - Да, пойдем. - Пойдем. 302 00:25:30,125 --> 00:25:32,000 - Это тяжело. - Все нормально. 303 00:25:32,250 --> 00:25:33,541 Привет, 304 00:25:34,500 --> 00:25:35,916 зачем заставлять ее оставаться наверху? 305 00:25:36,416 --> 00:25:37,625 Вместо этого отдайте ей эту комнату. 306 00:25:38,000 --> 00:25:39,750 Ей будет легче. 307 00:25:39,916 --> 00:25:41,000 Хорошо. 308 00:25:41,041 --> 00:25:44,291 Комната не готова, но не волнуйся, я все исправлю. 309 00:25:44,541 --> 00:25:45,500 Это круто, я заставлю это работать. 310 00:25:45,541 --> 00:25:46,541 Как прошла поездка? 311 00:25:46,666 --> 00:25:50,291 Даже не спрашивай, сестренка, это настоящая борьба найти работу в эти дни. 312 00:25:50,375 --> 00:25:51,416 - Действительно? - Да. 313 00:25:51,500 --> 00:25:53,541 Вы знаете, было 20 кандидатов пойдете на эту работу? 314 00:25:53,625 --> 00:25:54,541 - Что? - Да. 315 00:25:54,666 --> 00:25:56,791 Но как только я дал интервью, Я просто знал 316 00:25:56,875 --> 00:25:58,916 Это было у меня в сумке. 317 00:25:59,750 --> 00:26:03,500 Конечно, в конце концов, ты моя сестра. 318 00:26:06,291 --> 00:26:08,291 Ух ты, джекфрут! 319 00:26:08,500 --> 00:26:09,875 Вы вспомнили! 320 00:26:09,916 --> 00:26:11,125 Конечно. 321 00:26:11,416 --> 00:26:12,916 - Давай, возьми немного. - Ням. 322 00:26:14,500 --> 00:26:15,666 Потрясающий. 323 00:26:16,125 --> 00:26:17,625 - Хватит. - Нет, ты должен это съесть. 324 00:26:17,666 --> 00:26:19,166 Ты действительно похудел. 325 00:26:22,916 --> 00:26:24,166 - Хватит. - Хм? 326 00:26:25,166 --> 00:26:26,125 У тебя тоже есть. 327 00:26:26,250 --> 00:26:27,416 Да, я согласен. 328 00:26:28,166 --> 00:26:29,791 Раньше она любила маринованный перец чили. 329 00:26:29,875 --> 00:26:31,166 Ты все еще любишь их, не так ли? 330 00:26:31,291 --> 00:26:33,125 Она любила их в детстве. 331 00:26:33,166 --> 00:26:34,041 Один или два? 332 00:26:34,166 --> 00:26:35,041 - Два? - Два, пожалуйста. 333 00:26:35,125 --> 00:26:36,375 Хороший. 334 00:26:37,541 --> 00:26:39,916 - Сегодня я приготовила твое любимое блюдо. - Это так хорошо. 335 00:26:41,875 --> 00:26:43,250 - Давай, начинай есть. - Возьми немного салата. 336 00:26:43,291 --> 00:26:44,875 Я возьму немного. Вы начинаете есть. 337 00:26:45,166 --> 00:26:46,791 Свежие горячие Гулаб Джамуны. 338 00:26:46,875 --> 00:26:48,916 Оставайся на месте, я только помоюсь. 339 00:26:54,666 --> 00:26:55,875 Вы ничего не хотите? 340 00:26:57,000 --> 00:26:58,375 Нет, я не могу откусить еще один кусочек. 341 00:26:58,416 --> 00:26:59,666 Как ты можешь такое говорить? 342 00:27:01,291 --> 00:27:02,541 Пожалуйста. 343 00:27:02,750 --> 00:27:03,916 Просто перекуси. 344 00:27:14,916 --> 00:27:16,250 Вот и все? 345 00:27:20,541 --> 00:27:23,000 Какой смысл быть в такой форме? 346 00:27:23,541 --> 00:27:25,416 если ты даже немного не наслаждаешься жизнью? 347 00:27:28,041 --> 00:27:29,416 Спасибо. 348 00:27:29,916 --> 00:27:33,500 Вы никогда не должны упускать возможность вот так иди. 349 00:27:41,791 --> 00:27:44,125 И вы помните этот случай, да? 350 00:27:44,166 --> 00:27:45,416 - Который из? - Тот, что у озера? 351 00:27:45,541 --> 00:27:47,875 Боже мой! 352 00:27:47,916 --> 00:27:49,666 Ух ты и твоя одержимость с этим розовым платьем! 353 00:27:49,791 --> 00:27:52,916 Ты бы просто не снял его, даже когда все было мокрым. 354 00:27:57,416 --> 00:27:59,416 - Принеси мне чашку чая! - Хорошо! 355 00:27:59,500 --> 00:28:01,166 Рикша! Рикша! 356 00:28:01,291 --> 00:28:03,250 Ты пойдешь в... Эй, ты можешь хотя бы остановить эту чертову рикшу? 357 00:28:03,291 --> 00:28:04,791 Как грубо! 358 00:28:10,625 --> 00:28:13,166 В чем проблема, мисс? Ты выглядишь напряженным. 359 00:28:13,291 --> 00:28:15,916 Я пытался остановить рикшу навсегда, но никто не останавливается. 360 00:28:17,166 --> 00:28:18,541 Да, они, наверное, напуганы. 361 00:28:18,791 --> 00:28:20,666 Ты не что-то каждый может справиться. 362 00:28:20,916 --> 00:28:21,791 Прошу прощения? 363 00:28:21,916 --> 00:28:24,875 Я тебя здесь раньше не видел. 364 00:28:25,666 --> 00:28:26,916 Я только что переехал сюда. 365 00:28:28,000 --> 00:28:29,250 Вот почему. 366 00:28:29,291 --> 00:28:32,166 Куда вы направляетесь? Я могу тебя подвезти. 367 00:28:33,166 --> 00:28:34,750 Неужели у тебя нет других дел? 368 00:28:34,791 --> 00:28:38,541 Ну, часть моей работы – убедиться, красота этого города сохраняется. 369 00:28:39,250 --> 00:28:40,666 Спасибо. 370 00:28:45,750 --> 00:28:47,291 - А не ___ ли нам? - Хм. 371 00:28:51,416 --> 00:28:52,750 Я Ратан. 372 00:28:53,000 --> 00:28:54,541 Я Шалини. 373 00:28:56,416 --> 00:28:57,791 Шалини. 374 00:29:00,375 --> 00:29:02,791 - Отодвинь свою рикшу назад! - Отойди назад! 375 00:29:11,041 --> 00:29:13,166 Хорошие серьги. 376 00:29:14,375 --> 00:29:15,791 Выглядит винтажно. 377 00:29:16,291 --> 00:29:17,791 Трудно найти такое хорошее мастерство в наши дни. 378 00:29:19,291 --> 00:29:20,041 Спасибо. 379 00:29:20,166 --> 00:29:22,375 Итак, вы, ребята, собираетесь переехать? или ты хочешь, чтобы я помог? 380 00:29:22,416 --> 00:29:24,041 Иди уже. 381 00:29:26,041 --> 00:29:27,375 Стоп, стоп, стоп. 382 00:29:27,416 --> 00:29:28,666 - Прямо здесь? - Да. 383 00:29:30,666 --> 00:29:32,041 Хорошо, спасибо, Ратан. 384 00:29:32,250 --> 00:29:33,416 Пока. 385 00:29:38,916 --> 00:29:40,666 Мисс Шалини, 386 00:29:41,541 --> 00:29:45,541 тебе следует взять мой номер или дай мне свой. 387 00:29:45,666 --> 00:29:47,916 Я буду к твоим услугам, на случай, если ты когда-нибудь застрянешь 388 00:29:48,041 --> 00:29:49,375 в аналогичной ситуации. 389 00:29:49,500 --> 00:29:52,041 9137884 390 00:29:52,625 --> 00:29:57,000 Добавьте 91, если звоните из-за пределов Индии, ясно? 391 00:29:58,416 --> 00:29:59,875 Пока. 392 00:30:11,916 --> 00:30:14,666 Никто не делает томатное чатни как твоя мать, говорю тебе. 393 00:30:15,791 --> 00:30:18,000 Ты знаешь, что она красит волосы угольно-черный каждое воскресенье. 394 00:30:18,041 --> 00:30:19,000 Что? 395 00:30:19,166 --> 00:30:20,166 Я не знаю, как это поможет. 396 00:30:20,291 --> 00:30:21,916 Колени ей болят. 397 00:30:22,000 --> 00:30:23,666 Это всего лишь часть старения. 398 00:30:24,416 --> 00:30:25,791 Ей скоро исполнится 60. 399 00:30:26,625 --> 00:30:28,041 60, правда? 400 00:30:28,500 --> 00:30:29,750 Посмотрите на это. 401 00:30:30,541 --> 00:30:32,541 Она не давила на тебя уже жениться? 402 00:30:38,541 --> 00:30:39,666 Что? 403 00:30:40,625 --> 00:30:42,166 Вы не хотите брака по расчету? 404 00:30:43,541 --> 00:30:46,250 Ага, понятно. У тебя есть парень? 405 00:30:49,166 --> 00:30:51,541 У меня был один в Биджноре. 406 00:30:52,166 --> 00:30:53,166 Что случилось? 407 00:30:58,791 --> 00:31:01,041 Он вернулся к жене. 408 00:31:14,000 --> 00:31:15,125 Забудьте об этом. 409 00:31:15,541 --> 00:31:18,166 Я сейчас здесь с тобой. 410 00:31:18,666 --> 00:31:20,041 Здесь вам всегда рады. 411 00:31:21,125 --> 00:31:22,250 Давай, вытащи один. 412 00:31:22,291 --> 00:31:24,416 Нет, ни в коем случае. Мои руки испачкаются. 413 00:31:24,500 --> 00:31:25,541 Я только что сделала маникюр. 414 00:31:25,625 --> 00:31:27,000 Почва испачкает ваши руки? 415 00:31:27,041 --> 00:31:28,916 Почва не грязная, дурачок. 416 00:31:34,791 --> 00:31:36,125 - Это супер свежее. - Не так ли? 417 00:31:36,666 --> 00:31:38,666 Здесь солнечно. Пойдем внутрь. 418 00:31:39,125 --> 00:31:41,041 - Хорошо, поехали. - Почему ты не пользуешься солнцезащитным кремом? 419 00:31:41,250 --> 00:31:44,291 Хм? Зачем закрывать солнце? Солнце нам полезно. 420 00:31:44,666 --> 00:31:46,625 Правильно, и это почему твоя кожа выглядит такой грубой. 421 00:31:46,666 --> 00:31:48,416 - Хм? - Пощупай мою кожу, она такая мягкая, да? 422 00:31:48,541 --> 00:31:49,791 Нет, правда, вам следует начать использовать солнцезащитный крем. 423 00:32:06,166 --> 00:32:08,666 - Привет! - Привет! 424 00:32:08,791 --> 00:32:10,166 Дилдар Тикки. 425 00:32:11,250 --> 00:32:13,041 Он делает котлеты в форме сердечек. 426 00:32:13,166 --> 00:32:14,166 Действительно? 427 00:32:14,250 --> 00:32:15,416 Это потрясающе. 428 00:32:16,166 --> 00:32:18,041 Я отвезу тебя туда, чтобы ты попробовал. 429 00:32:19,291 --> 00:32:22,125 А это наше всемирно известное место Кульфи. 430 00:32:23,166 --> 00:32:24,291 Это? 431 00:32:24,416 --> 00:32:27,541 Твой Кульфи не сможет победить того, кто вернулся. в Биджноре. 432 00:32:28,125 --> 00:32:29,416 - Ты серьезно? - Да. 433 00:32:29,500 --> 00:32:30,791 Хотите сделать ставку на это? 434 00:32:31,041 --> 00:32:32,416 Вы в эфире! 435 00:32:36,125 --> 00:32:44,541 До того, как мы встретились, мое сердце было свободно, 436 00:32:46,166 --> 00:32:54,416 Я принадлежал себе и любил только себя. 437 00:32:54,625 --> 00:32:57,375 Но посмотри, что ты сделал? 438 00:32:57,416 --> 00:32:59,875 Ты забрал мое сердце и сделал это своим. 439 00:32:59,916 --> 00:33:05,000 То, что вы сказали, имеет пленил меня таким образом, 440 00:33:06,416 --> 00:33:08,916 Твои слова, как розы - сладкая мелодия. 441 00:33:09,000 --> 00:33:11,416 Глаза у тебя такие озорные и озорные. 442 00:33:11,541 --> 00:33:16,125 Похоже, в горах ты живешь, 443 00:33:16,416 --> 00:33:21,541 Твои ледяные руки так прекрасны и тонки, 444 00:33:21,625 --> 00:33:25,791 Кажется, ты живешь в холодном месте. 445 00:33:25,916 --> 00:33:30,166 Твои волосы, как водопад, каскады с такой легкостью, 446 00:33:30,916 --> 00:33:34,916 Твои губы для меня — нерассказанная сказка, 447 00:33:35,041 --> 00:33:38,041 Итак, чего ты хочешь? 448 00:33:38,250 --> 00:33:40,291 Кофе. Кофе. 449 00:33:40,416 --> 00:33:42,541 Как вам кофе? 450 00:33:43,541 --> 00:33:44,625 Сильный и горячий! 451 00:33:44,666 --> 00:33:47,041 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 452 00:33:47,125 --> 00:33:49,541 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 453 00:33:49,666 --> 00:33:54,291 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 454 00:33:54,416 --> 00:33:57,041 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 455 00:33:57,125 --> 00:33:59,541 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 456 00:33:59,625 --> 00:34:05,041 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 457 00:34:05,125 --> 00:34:09,625 Я любил других девушек, прежде чем ты появился на свет, 458 00:34:09,916 --> 00:34:14,416 Но посмотри, что ты сделал? 459 00:34:14,500 --> 00:34:19,875 Ты забрал мое сердце и сделал это своим. 460 00:34:19,916 --> 00:34:24,541 То, что вы сказали, имеет пленил меня таким образом, 461 00:34:24,625 --> 00:34:27,125 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 462 00:34:27,166 --> 00:34:29,625 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 463 00:34:29,666 --> 00:34:34,416 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 464 00:34:34,541 --> 00:34:37,041 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 465 00:34:37,166 --> 00:34:39,541 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 466 00:34:39,625 --> 00:34:44,916 Что я никогда не хочу перестать тебя слушать. 467 00:34:45,041 --> 00:34:48,666 Возьми меня в свои любящие объятия, 468 00:34:48,750 --> 00:34:53,666 Положи голову мне на плечо и почувствуй мои прелести. 469 00:34:54,625 --> 00:34:58,666 Ты знаешь, что я чувствую к тебе. 470 00:34:58,750 --> 00:35:03,541 Приди и удиви меня, ибо это давно пора. 471 00:35:04,541 --> 00:35:07,375 Но будьте осторожны, приближаясь, 472 00:35:07,416 --> 00:35:09,916 Никогда не уходи, раз уж ты здесь. 473 00:35:10,041 --> 00:35:14,500 Расскажи мне вещи таким образом, 474 00:35:14,625 --> 00:35:17,041 Чего я никогда не захочу перестать тебя слушать. 475 00:35:17,166 --> 00:35:19,541 Чего я никогда не захочу перестать тебя слушать. 476 00:35:19,625 --> 00:35:24,166 Чего я никогда не захочу перестать тебя слушать. 477 00:35:30,541 --> 00:35:31,750 Как я выгляжу? 478 00:35:34,291 --> 00:35:35,291 Большой. 479 00:35:35,625 --> 00:35:36,500 Возьми это. 480 00:35:37,416 --> 00:35:38,500 Хм? 481 00:35:43,791 --> 00:35:45,791 - Сколько это стоит? - Это будет 2500. 482 00:35:52,041 --> 00:35:54,666 Нет проблем, вот моя визитка. 483 00:35:57,791 --> 00:35:59,625 Раджу, собери это. 484 00:36:11,291 --> 00:36:12,166 Эй, 485 00:36:13,666 --> 00:36:15,541 давайте купим что-нибудь и для Смиты. 486 00:36:20,750 --> 00:36:21,875 А что насчет этого? 487 00:36:24,166 --> 00:36:25,541 Давайте возьмем это. 488 00:36:30,541 --> 00:36:31,750 Собери и это сари. 489 00:36:31,791 --> 00:36:34,166 Раджу, собери сари. 490 00:36:35,041 --> 00:36:35,791 Привет! 491 00:36:35,875 --> 00:36:37,250 Мисс Шалини! 492 00:36:37,416 --> 00:36:38,541 Как дела? 493 00:36:39,041 --> 00:36:41,750 Ты не звонил уже два дня. 494 00:36:41,791 --> 00:36:44,875 я собирался подать заявление о пропаже человека. 495 00:36:45,875 --> 00:36:47,791 Моя девочка пропала. 496 00:36:49,041 --> 00:36:51,625 В любом случае, как ты? 497 00:36:52,416 --> 00:36:55,916 Я в порядке, а ты? 498 00:36:57,000 --> 00:37:00,250 Я... в порядке, я думаю. 499 00:37:01,000 --> 00:37:02,250 Я скучал по тебе. 500 00:37:02,916 --> 00:37:04,000 Слушать. 501 00:37:04,041 --> 00:37:06,791 Ты сказал, что любишь Пури Сабджи. 502 00:37:07,166 --> 00:37:09,416 Моя мама готовит это в воскресенье. 503 00:37:09,541 --> 00:37:10,875 Она тоже хочет с тобой познакомиться. 504 00:37:11,041 --> 00:37:12,416 Хорошо, хорошо. 505 00:37:12,916 --> 00:37:14,916 Слушай, я сейчас немного занят. 506 00:37:15,041 --> 00:37:16,916 - Могу я перезвонить тебе позже? - Отлично. 507 00:37:17,041 --> 00:37:18,125 Пока. 508 00:37:18,291 --> 00:37:19,541 Привет? 509 00:37:39,250 --> 00:37:40,750 Сегодня не смотрю матч, Мистер Пандит? 510 00:37:41,750 --> 00:37:43,125 Сегодня не хочется. 511 00:38:12,375 --> 00:38:19,166 Как упавшая звезда, 512 00:38:35,416 --> 00:38:36,791 Привет! 513 00:38:36,916 --> 00:38:41,166 Луна потеряна, посмотри на ее тяжелое положение, 514 00:38:41,250 --> 00:38:45,666 Луна ушла в темную ночь, 515 00:38:45,791 --> 00:38:50,125 Луна потеряна, посмотри на ее тяжелое положение, 516 00:38:50,166 --> 00:38:54,666 Луна ушла в темную ночь, 517 00:38:54,750 --> 00:38:59,166 Луна потеряна, посмотри на ее тяжелое положение, 518 00:38:59,250 --> 00:39:03,625 Луна ушла в темную ночь, 519 00:39:03,666 --> 00:39:08,125 Луна потеряна, посмотри на ее тяжелое положение, 520 00:39:08,166 --> 00:39:12,291 Луна ушла в темную ночь, 521 00:39:12,500 --> 00:39:14,875 Ночь была черной, 522 00:39:14,916 --> 00:39:17,125 Луна была слаба, 523 00:39:17,166 --> 00:39:21,541 Никакой поддержки не было, 524 00:39:21,666 --> 00:39:26,041 Кто знает, как долго источник он искал? 525 00:39:26,125 --> 00:39:30,500 Может быть, это было из-за лунного света, кто знает. 526 00:39:30,541 --> 00:39:35,041 Луна потеряна, посмотри на ее тяжелое положение, 527 00:39:35,125 --> 00:39:39,416 Луна ушла в темную ночь, 528 00:39:39,541 --> 00:39:43,916 Луна потеряна, посмотри на ее тяжелое положение, 529 00:39:44,000 --> 00:39:48,166 Луна ушла в темную ночь, 530 00:40:07,000 --> 00:40:08,416 Вам нужна помощь с этим? 531 00:40:08,500 --> 00:40:09,875 Шалу! 532 00:40:09,916 --> 00:40:11,041 Приходящий! 533 00:40:15,250 --> 00:40:19,500 День был так близок, 534 00:40:19,666 --> 00:40:24,125 Но оно не знало это был враг, которого он боялся. 535 00:40:24,166 --> 00:40:27,375 Его судьба тоже была столь странной, 536 00:40:27,416 --> 00:40:28,666 Твоя сестра... 537 00:40:28,750 --> 00:40:30,666 Он потерпел поражение, поскольку его судьба изменилась. 538 00:40:30,875 --> 00:40:33,041 С ней что-то странное 539 00:40:33,125 --> 00:40:34,916 Ты такой дурак. 540 00:40:35,041 --> 00:40:36,875 Разве ты этого не видишь? 541 00:40:37,541 --> 00:40:41,416 Луна ушла в темную ночь, 542 00:40:41,916 --> 00:40:46,416 Луна потеряна, посмотри на ее тяжелое положение, 543 00:40:46,500 --> 00:40:50,916 Луна ушла в темную ночь, 544 00:40:51,000 --> 00:40:57,125 Как падающая звезда, 545 00:40:59,666 --> 00:41:03,875 Как падающая звезда, 546 00:41:04,291 --> 00:41:08,541 Луна потерялась, близкая и далекая. 547 00:41:08,875 --> 00:41:13,250 Как падающая звезда, 548 00:41:13,291 --> 00:41:16,916 Луна потерялась, близкая и далекая. 549 00:41:19,041 --> 00:41:20,916 Вот мой взгляд на красную помаду. 550 00:41:21,041 --> 00:41:24,541 Если тебе нужны пухлые губы, как у меня, Я дам два совета... 551 00:41:31,166 --> 00:41:32,125 Алло? 552 00:41:32,166 --> 00:41:33,041 Да, мама? 553 00:41:33,166 --> 00:41:34,666 Ты еще не спишь? 554 00:41:34,916 --> 00:41:36,500 Я как раз собирался спать. 555 00:41:36,541 --> 00:41:38,416 Там все в порядке? 556 00:41:38,500 --> 00:41:39,291 Ага. 557 00:41:39,500 --> 00:41:41,291 Смита хорошо о тебе заботится, да? 558 00:41:41,416 --> 00:41:42,375 Да она. 559 00:41:42,416 --> 00:41:43,875 Ее муж тоже милый. 560 00:41:46,250 --> 00:41:50,041 Найдите кого-нибудь вашего возраста и успокойтесь. 561 00:41:50,125 --> 00:41:51,500 Создайте семью! 562 00:41:51,541 --> 00:41:53,166 Хватит придираться ко мне по тому же поводу. 563 00:41:53,291 --> 00:41:55,000 Следи за своим тоном, ладно! 564 00:41:55,041 --> 00:41:57,541 Так что, если я не смогу найти кого-то, Разве я не имею права жить? 565 00:41:57,666 --> 00:42:00,041 Вы планируете? о том, чтобы быть одиноким навсегда или что? 566 00:42:00,125 --> 00:42:02,750 Я просто присматриваю за тобой. 567 00:42:02,791 --> 00:42:05,166 Мама... Мама, ладно, пока, спокойной ночи. 568 00:42:05,291 --> 00:42:07,541 - Завтра у меня офис. - Нет, Шалу, послушай... 569 00:42:07,666 --> 00:42:09,875 - Спокойной ночи. - Шалу, ты здесь? 570 00:42:56,291 --> 00:42:57,541 Вам что-то нужно? 571 00:42:58,500 --> 00:42:59,666 Нет, просто немного воды. 572 00:43:53,750 --> 00:43:56,500 Офис Шалу далеко отсюда. 573 00:43:59,666 --> 00:44:02,541 Пунам сказала мне, что у Анила есть свободная комната. 574 00:44:04,041 --> 00:44:06,041 Это недалеко от офиса Шалу. 575 00:44:10,041 --> 00:44:11,875 Нам следует перевезти ее туда. 576 00:44:14,750 --> 00:44:16,041 Почему? 577 00:44:16,666 --> 00:44:18,541 Не оскорбит ли это твою тетю? 578 00:44:20,291 --> 00:44:22,375 Это для блага Шалу. 579 00:44:26,875 --> 00:44:29,375 Делай все, что хочешь. В конце концов, она твоя сестра. 580 00:44:53,291 --> 00:44:54,791 Дай мне посмотреть, дай мне посмотреть. 581 00:44:54,875 --> 00:44:55,916 Идеальный. 582 00:44:56,166 --> 00:44:57,291 я был на рынке 583 00:44:57,416 --> 00:45:00,041 и как только я это увидел, Я знал, что это будет идеально смотреться на твоей коже, 584 00:45:00,166 --> 00:45:01,166 так что я понял. 585 00:45:01,250 --> 00:45:02,541 Разве это не просто идеально? 586 00:45:02,666 --> 00:45:04,291 У меня уже есть такой цвет. 587 00:45:08,291 --> 00:45:12,250 Я никогда не ожидал, что у них будет такой широкий Подбор вариантов в Фурсатгадхе. 588 00:45:17,916 --> 00:45:18,750 Да, сэр! 589 00:45:18,791 --> 00:45:21,166 я хочу купить новая пара обуви. 590 00:45:21,291 --> 00:45:23,166 - Ты пойдешь со мной? - Да, я приду. 591 00:45:23,250 --> 00:45:26,166 Гаджендра сделал Панкаджу предложение. 592 00:45:26,375 --> 00:45:30,750 это заставило его пускать слюни. 593 00:45:32,166 --> 00:45:36,416 Гаджендра сказал, что заплатит хорошую цену для их дома в Морадабаде 594 00:45:36,500 --> 00:45:39,875 и списать кредит тоже. 595 00:45:41,666 --> 00:45:43,500 Раньше Смита бы согласилась. 596 00:45:43,541 --> 00:45:44,541 Нет. 597 00:45:45,666 --> 00:45:48,041 Ты можешь быть таким упрямым! 598 00:45:55,416 --> 00:45:58,125 Если он действительно хочет, чтобы ты его продал, почему бы и нет? 599 00:47:51,875 --> 00:47:54,291 Твой отец сохранил эту территорию, 600 00:47:55,750 --> 00:47:59,000 иначе его бы обогнали и крупными строительными проектами. 601 00:47:59,916 --> 00:48:03,250 Твой отец доверил мне с ответственностью этого места, 602 00:48:04,666 --> 00:48:06,000 а также присматривать за тобой. 603 00:48:07,166 --> 00:48:08,750 Ты умный 604 00:48:09,791 --> 00:48:11,916 потому что ты заботишься о растениях. 605 00:48:13,125 --> 00:48:17,041 Растения остаются укорененными на своем месте. 606 00:48:17,541 --> 00:48:19,541 В то время как человеческие действия имеют всегда было сомнительно. 607 00:48:19,791 --> 00:48:24,166 Человечество эксплуатировало и потребляло растения на протяжении бесчисленных поколений. 608 00:48:25,875 --> 00:48:27,291 И все же растения 609 00:48:28,625 --> 00:48:30,375 никогда ничего не требовали взамен. 610 00:48:33,291 --> 00:48:35,666 Растения обладают огромным терпением. 611 00:48:38,666 --> 00:48:42,666 Они знают, что все 612 00:48:44,041 --> 00:48:46,916 в конечном итоге станет их пищей. 613 00:48:47,291 --> 00:48:50,500 Информация Я собираюсь поделиться с тобой 614 00:48:50,875 --> 00:48:53,791 потребуется ваше терпение и понимание. 615 00:48:54,166 --> 00:48:56,041 Самые близкие вам люди 616 00:48:56,166 --> 00:48:58,791 представлять потенциальную угрозу к вашему благополучию. 617 00:48:58,875 --> 00:49:02,041 Советую вам сохранять бдительность и будь начеку завтра вечером. 618 00:49:02,625 --> 00:49:07,041 Даже самое маленькое растение может прорваться сквозь скалу 619 00:49:07,166 --> 00:49:10,041 чтобы освободить место для себя, если это необходимо. 620 00:49:10,291 --> 00:49:13,666 Каждый имеет право чтобы защитить себя. 621 00:49:13,750 --> 00:49:16,041 Потому что закон природы - 622 00:49:16,125 --> 00:49:18,916 есть или быть съеденным. 623 00:49:33,791 --> 00:49:35,041 Слушай, 624 00:49:35,666 --> 00:49:37,000 Я направляюсь в Барейли. 625 00:49:38,500 --> 00:49:39,791 Я буду дома поздно. 626 00:49:45,541 --> 00:49:48,041 Парень Матура придет к 18:30 с небольшими деньгами. 627 00:49:49,125 --> 00:49:50,541 Убедитесь, что вы дома чтобы получить его. 628 00:49:51,250 --> 00:49:52,541 Ты не забудешь, да? 629 00:49:52,750 --> 00:49:54,041 18:30. 630 00:50:12,541 --> 00:50:14,666 - Блин, я так опоздал! - Завтрак? 631 00:50:14,791 --> 00:50:16,666 - Нет-нет, я опаздываю. - Подожди, подожди, подожди. 632 00:50:16,750 --> 00:50:17,916 Как дела? 633 00:50:18,166 --> 00:50:19,625 Я приготовила для тебя карри из джекфрута. 634 00:50:19,791 --> 00:50:20,666 Спасибо. 635 00:50:20,750 --> 00:50:22,250 Люблю тебя. Пока. 636 00:50:22,541 --> 00:50:24,500 - Обязательно съешь это, хорошо? - Конечно. 637 00:50:29,291 --> 00:50:31,291 Я умираю с голоду! 638 00:50:35,291 --> 00:50:37,416 Нет, не принимай это. Вместо этого возьмите капустное карри. 639 00:50:40,250 --> 00:50:41,416 Результаты Мину уже известны? 640 00:50:41,500 --> 00:50:43,416 Да, она сдала экзамены. 641 00:50:43,500 --> 00:50:45,791 Она первая в семье закончить среднюю школу. 642 00:50:48,125 --> 00:50:51,291 Вот, купи ей что-нибудь от моего имени. 643 00:50:51,375 --> 00:50:52,541 Хорошо, мэм. 644 00:50:53,041 --> 00:50:55,041 И возьми сладости из холодильника тоже. 645 00:50:55,291 --> 00:50:56,416 Хорошо, мэм. 646 00:51:20,791 --> 00:51:21,916 В чем дело? 647 00:51:22,500 --> 00:51:23,500 О боже! 648 00:51:24,875 --> 00:51:26,041 В чем дело? 649 00:51:27,250 --> 00:51:29,666 Я не знаю, у меня просто желудок не в порядке. 650 00:51:29,916 --> 00:51:32,125 я уже был в ванной три раза с сегодняшнего утра. 651 00:51:33,166 --> 00:51:34,541 Подожди, я принесу тебе немного банан и йогурт, 652 00:51:34,625 --> 00:51:36,291 это поможет тебе почувствовать себя лучше в кратчайшие сроки. 653 00:51:41,041 --> 00:51:46,041 «Номер, по которому вы звоните, занят. Пожалуйста, повторите попытку позже». 654 00:51:46,166 --> 00:51:47,166 Ого! 655 00:51:47,291 --> 00:51:48,541 Кто-то выглядит очень хорошо. 656 00:51:48,666 --> 00:51:50,541 - Действительно? - Да, очень жарко. 657 00:51:52,041 --> 00:51:52,875 Это сари, которое ты купил для меня. 658 00:51:52,916 --> 00:51:54,166 Куда ты направляешься? 659 00:51:54,791 --> 00:51:57,375 Сегодня день рождения Пунама. 660 00:51:59,500 --> 00:52:00,541 Хотите пойти со мной? 661 00:52:00,666 --> 00:52:01,666 Нет, я не могу. 662 00:52:03,166 --> 00:52:05,291 Я приготовила чечевицу, Мне осталось только нарезать овощи. 663 00:52:05,416 --> 00:52:06,666 Я сделаю это. 664 00:52:06,916 --> 00:52:08,416 - Вы уверены? - Да. 665 00:52:08,875 --> 00:52:10,500 Хорошо, тогда я вернусь и закончить блюдо. 666 00:52:10,541 --> 00:52:11,416 Хорошо. 667 00:52:12,041 --> 00:52:13,125 - Слушать...? - Хм? 668 00:52:13,166 --> 00:52:16,291 Панкадж кого-то ждет принести немного денег в 18:30. 669 00:52:16,416 --> 00:52:17,916 Ты будешь дома, да? 670 00:52:18,166 --> 00:52:21,000 Где еще я мог бы быть? Идите вперед и наслаждайтесь. 671 00:52:21,291 --> 00:52:23,500 Убедитесь, что вы здесь чтобы получить эти деньги. 672 00:52:23,541 --> 00:52:24,666 Просто продолжайте. 673 00:52:27,541 --> 00:52:29,416 Он такой нетерпеливый. 674 00:52:29,791 --> 00:52:31,791 - Ладно, я пошел. - Хорошо. 675 00:52:31,875 --> 00:52:32,541 Пока. 676 00:52:32,666 --> 00:52:33,541 Пока. 677 00:52:37,916 --> 00:52:39,416 - Да? - Где ты? 678 00:52:39,541 --> 00:52:40,791 Дома. 679 00:52:41,291 --> 00:52:42,291 Хорошо. 680 00:52:45,875 --> 00:52:48,291 Твоя любовь - стакан кислоты, дорогая, 681 00:52:48,416 --> 00:52:50,750 Я не могу ни съесть его, ни изгнать потому что это слишком сурово. 682 00:52:50,791 --> 00:52:53,291 Это поперечный рычаг, застрявший у меня в горле, 683 00:52:53,416 --> 00:52:55,500 Застрял там, не даст мне злорадствовать. 684 00:52:55,541 --> 00:53:00,541 Змея, которую я кормил, повернулась и укусила меня, 685 00:53:00,625 --> 00:53:03,125 Это яд теперь проходит через меня. 686 00:53:03,291 --> 00:53:05,250 Пробегает сквозь меня. 687 00:53:05,291 --> 00:53:08,541 Почему ты меня поцарапал? 688 00:53:08,666 --> 00:53:11,041 Почему ты меня задушил? 689 00:53:11,125 --> 00:53:13,291 Почему ты меня раздавил? 690 00:53:13,375 --> 00:53:15,916 О, мой любимый, ты настолько жесток, насколько это возможно. 691 00:53:16,041 --> 00:53:18,500 О, мой жестокий возлюбленный, 692 00:53:18,541 --> 00:53:20,875 Очень жестоко, 693 00:53:20,916 --> 00:53:23,750 Ты так жесток со мной. 694 00:53:25,791 --> 00:53:28,250 О, мой жестокий возлюбленный, 695 00:53:28,291 --> 00:53:30,666 Очень жестоко, 696 00:53:30,750 --> 00:53:33,500 Ты так жесток со мной. 697 00:53:44,666 --> 00:53:47,166 Эта рана, ничто не излечит это, 698 00:53:47,250 --> 00:53:49,625 Тот, с которым ты оставил меня разбираться. 699 00:53:49,750 --> 00:53:52,166 Это яд теперь проходит через меня. 700 00:53:52,375 --> 00:53:54,541 Пробегает сквозь меня. 701 00:53:54,625 --> 00:53:56,750 Ваша компания подобна горящему углю, 702 00:53:56,791 --> 00:53:59,416 Бандит по натуре, вы взяли свое. 703 00:53:59,541 --> 00:54:03,125 Почему я когда-либо впустил тебя, Я продолжаю сомневаться в своей душе. 704 00:54:03,166 --> 00:54:04,916 Почему я вообще? 705 00:54:05,041 --> 00:54:07,416 Почему ты меня поцарапал? 706 00:54:07,500 --> 00:54:10,000 Почему ты меня задушил? 707 00:54:10,041 --> 00:54:13,416 О, мой любимый ты настолько жестоким, насколько это возможно 708 00:54:13,625 --> 00:54:15,291 Моя бабушка умерла, жалуясь на то же самое. 709 00:54:15,375 --> 00:54:16,541 Младший брат моего отца, 710 00:54:16,666 --> 00:54:19,875 дочь моего дяди Пинки только что вышла замуж. 711 00:54:20,041 --> 00:54:22,125 - Хм. - У них были напечатаны свадебные приглашения, 712 00:54:22,291 --> 00:54:24,375 и каждый стоил 8 тысяч. 713 00:54:25,041 --> 00:54:28,500 Открыть карту и выскакивала серебряная кукла. 714 00:54:28,625 --> 00:54:30,250 - Действительно? - Вот это что-то, да? 715 00:54:32,375 --> 00:54:33,750 У них есть фермерский дом площадью 15 акров. 716 00:54:33,791 --> 00:54:36,500 - 15 соток! - У них две свирепые сторожевые собаки. 717 00:54:37,125 --> 00:54:38,541 Эти собаки тоже живут в кондиционированных помещениях. 718 00:54:38,666 --> 00:54:40,041 - Ни за что. - Вы когда-нибудь слышали о собаках? 719 00:54:40,166 --> 00:54:41,541 жить в комнатах с кондиционером? 720 00:54:43,291 --> 00:54:46,041 И вот я едва пробираюсь. 721 00:54:46,166 --> 00:54:47,916 В моей жизни нет роскоши, 722 00:54:48,000 --> 00:54:50,625 но я все еще чувствую гордость. Не знаю, правда, почему. 723 00:54:51,791 --> 00:54:55,125 я виляю хвостом как собака для Гаджу всего за три тысячи. 724 00:54:56,666 --> 00:54:58,166 Он превратил меня в своего личного слугу. 725 00:54:58,500 --> 00:55:00,041 Какая спешка? 726 00:55:00,166 --> 00:55:01,291 Не принимайте близко к сердцу. 727 00:55:01,625 --> 00:55:03,500 Это государственная работа. Это будет держать вас сытыми в течение многих лет. 728 00:55:03,541 --> 00:55:07,500 Дело в том, чтобы иметь деньги пока я достаточно молод, чтобы наслаждаться этим. 729 00:55:07,666 --> 00:55:10,291 Что такое расческа для лысого мужчины? 730 00:55:10,541 --> 00:55:13,750 Это как хотеть ребенка за 2 месяца вместо 9. 731 00:55:13,791 --> 00:55:16,250 Мне все равно, как это произойдет, Если это ребенок, то я хочу его сейчас. 732 00:55:16,291 --> 00:55:18,041 А я хочу красивую женщину с ребенком. 733 00:55:18,125 --> 00:55:19,625 Ты должен помочь мне получить это. 734 00:55:19,916 --> 00:55:21,291 Кому-то лучше умереть 735 00:55:21,416 --> 00:55:23,541 - Мужчине даже пить спокойно не дадут. - Это офис СП. 736 00:55:25,916 --> 00:55:26,791 Привет? 737 00:55:56,291 --> 00:55:58,375 Все в порядке, успокойся. 738 00:55:58,416 --> 00:56:00,291 Вот, возьми воды. 739 00:56:09,125 --> 00:56:11,166 Она была красивой, но какой смысл сейчас? 740 00:56:11,541 --> 00:56:12,791 Уберите ее. 741 00:56:20,041 --> 00:56:24,625 Аджу, подготовь заявления. и запишите все. 742 00:56:26,000 --> 00:56:27,291 Я пойду проверю внутри. 743 00:56:59,416 --> 00:57:00,541 Что вы думаете? 744 00:57:02,916 --> 00:57:05,875 Взлом, убийство и ограбление. 745 00:57:06,875 --> 00:57:08,125 Позови ее. 746 00:57:08,291 --> 00:57:10,250 Офицеры хотят поговорить с вами. 747 00:57:10,541 --> 00:57:11,791 Что сейчас? 748 00:57:23,541 --> 00:57:24,791 Присаживайтесь. 749 00:57:25,666 --> 00:57:26,916 Дай мне это. 750 00:57:28,791 --> 00:57:30,000 Она умеет читать? 751 00:57:34,541 --> 00:57:42,041 Вы должны расписаться здесь, здесь, и здесь. 752 00:57:42,500 --> 00:57:44,541 Дай мне ручку. 753 00:57:45,666 --> 00:57:48,041 Это отчет об инциденте и ваше заявление. 754 00:57:49,416 --> 00:57:51,166 Вам следует починить дверную сетку. 755 00:57:54,041 --> 00:57:56,375 Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. 756 00:57:57,125 --> 00:57:58,166 - Аджу? - Да, сэр? 757 00:57:58,250 --> 00:58:00,166 - Попросите двух парней охранять дом. - Хорошо, сэр. 758 00:58:00,375 --> 00:58:01,291 Все готово? 759 00:58:01,375 --> 00:58:02,500 Да, почти. 760 00:58:02,916 --> 00:58:04,041 Позаботьтесь об этом. 761 00:58:04,291 --> 00:58:05,291 Пойдем. 762 00:58:06,000 --> 00:58:07,291 Да, поехали. 763 00:58:21,791 --> 00:58:23,041 Вы знали ее? 764 00:58:27,166 --> 00:58:28,750 Я хотел... 765 00:58:30,666 --> 00:58:32,041 Хм. 766 00:58:33,875 --> 00:58:35,166 Как вы думаете, вы справитесь с этим? 767 00:58:36,041 --> 00:58:37,541 Да. 768 00:58:39,166 --> 00:58:40,791 Вы собираетесь выйти? 769 00:58:41,041 --> 00:58:42,291 Да, мне лучше. 770 00:58:42,750 --> 00:58:44,166 Когда ты собираешься туда приехать? 771 00:58:44,916 --> 00:58:46,791 Как только я это закончу. 772 00:58:46,916 --> 00:58:48,041 Хм. 773 00:58:48,500 --> 00:58:50,375 я бы не ушел если бы это не была свадьба моей сестры. 774 00:58:50,541 --> 00:58:51,625 Здесь... 775 00:58:52,041 --> 00:58:53,166 Будь там вовремя, хорошо? 776 00:58:54,041 --> 00:58:55,750 Ты знаешь, какая моя сестра. 777 00:58:56,541 --> 00:58:57,666 Хорошо. 778 00:59:00,166 --> 00:59:01,416 Приезжайте туда как можно скорее, хорошо? 779 00:59:25,541 --> 00:59:27,791 - Хорошо, кто здесь главный? - Инспектор? 780 00:59:27,916 --> 00:59:29,125 Чем я могу вам помочь, сэр? 781 00:59:29,166 --> 00:59:30,291 Привет. 782 00:59:30,416 --> 00:59:31,791 Панкадж Тивари приходил вот и играй в карты, да? 783 00:59:31,916 --> 00:59:33,666 Я хочу увидеть его аккаунт. 784 00:59:33,791 --> 00:59:35,750 Мы не передаем никому данные учетной записи. 785 00:59:35,791 --> 00:59:37,041 Сэр... 786 00:59:42,541 --> 00:59:43,500 Аджу, подержи это. 787 01:00:01,291 --> 01:00:02,416 Привет. 788 01:00:03,000 --> 01:00:04,166 Как дела? 789 01:00:04,416 --> 01:00:07,291 Вы много работали в эти дни. 790 01:00:09,416 --> 01:00:10,541 Эй, Монту! 791 01:00:12,916 --> 01:00:14,250 Хорошо выглядишь. 792 01:00:15,875 --> 01:00:18,791 Я уверен, что вы слышали о дело об убийстве в колонии Гита. 793 01:00:19,416 --> 01:00:21,875 Панкадж Тивари, Шалини Саксена? 794 01:00:25,750 --> 01:00:28,250 Вы здесь, чтобы допросить меня? или заполнить меня? 795 01:00:29,291 --> 01:00:32,791 Я здесь только для того, чтобы выразить моя забота. 796 01:00:34,125 --> 01:00:36,125 Это дело о двойном убийстве. 797 01:00:36,375 --> 01:00:38,291 Штаб-квартира занимается моим делом по этому поводу. 798 01:00:39,041 --> 01:00:42,041 Панкадж тоже задолжал тебе денег, верно? 799 01:00:42,166 --> 01:00:44,125 2 755 000? 800 01:00:46,166 --> 01:00:49,000 Когда расследование состоится, 801 01:00:50,125 --> 01:00:54,500 я волнуюсь пальцем может указать вам путь. 802 01:00:55,541 --> 01:00:59,416 Чей это будет палец? 803 01:01:00,500 --> 01:01:01,791 Твой? 804 01:01:03,875 --> 01:01:04,916 Погуляй со мной. 805 01:01:06,125 --> 01:01:07,291 Приходить. 806 01:01:10,666 --> 01:01:13,000 Скажи своей матери Я опоздаю на ужин. 807 01:01:13,166 --> 01:01:15,750 Это моя новая кофемашина для капучино. 808 01:01:15,791 --> 01:01:17,291 Полностью из Сент-Люсии. 809 01:01:19,250 --> 01:01:20,791 Сколько сахара вы хотите? 810 01:01:22,250 --> 01:01:23,750 Три. Три ложки. 811 01:01:23,916 --> 01:01:27,125 я не волновался о деньгах, которые Панкадж мне должен. 812 01:01:27,166 --> 01:01:29,416 У его жены есть дом в Морадабаде. 813 01:01:29,500 --> 01:01:32,041 Я сказал ему продать его мне если он не сможет погасить кредит. 814 01:01:32,166 --> 01:01:33,166 Хм. 815 01:01:34,291 --> 01:01:36,041 Ты не толстый, хорошо. 816 01:01:36,375 --> 01:01:39,166 Вот это проблема Индии. 817 01:01:44,750 --> 01:01:46,416 Панкадж пришел ко мне. 818 01:01:47,041 --> 01:01:49,041 Он сказал, что его жена не хочет продать дом. 819 01:01:50,000 --> 01:01:51,375 Она была слишком эмоциональна по этому поводу. 820 01:01:51,541 --> 01:01:53,250 Это все, что у нее осталось от отца. 821 01:01:54,416 --> 01:01:57,541 Когда ее муж сказал мне Чтобы избавиться от нее, кто я такой, чтобы отказать? 822 01:01:57,625 --> 01:01:59,416 Я сказал, что позабочусь о ней. 823 01:02:22,625 --> 01:02:24,041 ...хорошо выглядит, например... 824 01:02:26,875 --> 01:02:30,125 Но ирония жизни, это сестра была убита. 825 01:02:30,291 --> 01:02:31,791 - Тогда что? - Что тогда? 826 01:02:31,875 --> 01:02:34,416 Это не криминальное телешоу, которое вы получите все ответы здесь 827 01:02:34,541 --> 01:02:38,166 я уже ломал голову пытаясь чтобы выяснить, как мне вернуть свои деньги. 828 01:02:39,041 --> 01:02:41,625 Подождите минуту. 829 01:02:42,041 --> 01:02:43,875 Я понимаю, что случилось с сестрой. 830 01:02:44,291 --> 01:02:45,541 Но тогда кто убил Панкаджа? 831 01:02:45,666 --> 01:02:47,416 Откуда мне знать, кто убил Панкаджа? 832 01:02:47,500 --> 01:02:49,416 Я бы сказал тебе, если бы знал. 833 01:02:50,666 --> 01:02:52,041 Ты полицейский, да? 834 01:02:52,125 --> 01:02:54,416 Иди хоть раз поработай и узнать, кто убил Панкаджа. 835 01:02:54,500 --> 01:02:57,625 Я должен знать, когда и как я верну свои деньги. 836 01:03:02,875 --> 01:03:04,000 Слушай... 837 01:03:04,416 --> 01:03:05,791 Почему бы тебе не придумать что-нибудь 838 01:03:06,500 --> 01:03:10,916 и принеси мне документы для этого места в Морадабаде? 839 01:03:12,541 --> 01:03:13,541 Мне? 840 01:03:13,666 --> 01:03:15,791 Я дам тебе то, что обещал Панкаджу. 841 01:03:16,791 --> 01:03:18,166 2 755 000? 842 01:03:18,416 --> 01:03:20,375 Зачем мне давать тебе ту же сумму? Дарю случайному человеку. 843 01:03:20,416 --> 01:03:21,791 Ты особенный. 844 01:03:22,000 --> 01:03:23,166 Три миллиона. 845 01:03:25,166 --> 01:03:27,500 Три миллиона и одна рупия. Один на удачу. 846 01:03:27,791 --> 01:03:30,291 Ты не сможешь выжить на три штуки навсегда, да? 847 01:03:32,000 --> 01:03:33,041 Конечно. 848 01:04:06,291 --> 01:04:10,916 Как кошка, я охочусь за тобой тайно. 849 01:04:11,000 --> 01:04:16,541 Ваши мошеннические схемы принесли вам только тюремное заключение и никакого богатства. 850 01:04:25,750 --> 01:04:30,541 Ничто не пойдет тебе на пользу, старайся, как можешь. 851 01:04:30,625 --> 01:04:35,291 Ваше отношение предвещает проблемы, и моя ловушка установлена сегодня. 852 01:04:35,416 --> 01:04:40,125 Ты моя цель с белым лицом и черное сердце под рукой. 853 01:04:40,166 --> 01:04:45,250 Я твой мастер, ты мой ученик, ты понимаешь? 854 01:04:45,291 --> 01:04:47,666 Козел отпущения был убит. 855 01:04:47,750 --> 01:04:49,750 Его действия оставили вопросы без ответа. 856 01:04:49,791 --> 01:04:50,916 Мы строим здесь больницу 857 01:04:51,041 --> 01:04:52,791 и школа там. 858 01:04:52,875 --> 01:04:54,416 И храм здесь. 859 01:04:54,500 --> 01:04:58,166 Мы называем это место Комплекс Ная Даур Самриддхи. 860 01:04:58,291 --> 01:04:59,666 Хороший. 861 01:04:59,750 --> 01:05:01,541 У вас есть документы? 862 01:05:01,625 --> 01:05:03,166 У нас есть небольшая проблема с пограничной стеной. 863 01:05:03,291 --> 01:05:04,416 Это не имеет большого значения. Мы разберемся с этим достаточно скоро. 864 01:05:04,500 --> 01:05:05,916 Хорошо, я вернусь с женой. 865 01:05:06,000 --> 01:05:10,041 Вы попали в эту ловушку и выхода не найти. 866 01:05:10,166 --> 01:05:12,541 Что-то подозрительно, тайна, которую стоит увидеть, 867 01:05:12,666 --> 01:05:14,375 - Что это? - Посмотрите на это, сэр. 868 01:05:14,416 --> 01:05:15,291 Панкадж и Шалини... 869 01:05:15,416 --> 01:05:19,666 Тьма сгущается вокруг. 870 01:05:19,791 --> 01:05:24,166 Вы попали в эту ловушку и выхода не найти. 871 01:05:24,291 --> 01:05:25,541 Здравствуйте, сэр. 872 01:05:25,666 --> 01:05:30,666 Дело о колонии Гита зашло в тупик. 873 01:05:32,041 --> 01:05:33,125 Да, сэр. 874 01:05:33,666 --> 01:05:35,000 У меня нет зацепок. 875 01:05:35,041 --> 01:05:36,166 Да, сэр. 876 01:05:36,500 --> 01:05:38,416 Вам следует сообщить в штаб, сэр. 877 01:05:40,916 --> 01:05:42,250 Я отвезу тебя туда. 878 01:05:53,541 --> 01:05:54,791 Привет. 879 01:05:55,666 --> 01:05:57,791 Итак, вы что-нибудь узнали? 880 01:05:58,291 --> 01:05:59,625 Мы на этом. 881 01:05:59,666 --> 01:06:01,041 Мы все еще изучаем это. 882 01:06:01,666 --> 01:06:04,041 Была ли вечеринка у тебя дома в тот день? 883 01:06:05,125 --> 01:06:09,041 Да, и Смите удалось спастись. Слава Богу за это. 884 01:06:09,625 --> 01:06:10,875 Да, верно. 885 01:06:10,916 --> 01:06:14,000 Да поможет Бог Панкаджу и души Шалини обретают покой. 886 01:06:14,416 --> 01:06:18,791 У вас есть фотографии? или видео с той вечеринки? 887 01:06:19,125 --> 01:06:22,416 Да, парень из Jhatphat Photos. собирается отправить их в ближайшее время. 888 01:06:22,666 --> 01:06:24,041 Хорошо. 889 01:06:24,250 --> 01:06:27,000 Вы можете просто отправить их мне в WhatsApp, как только как ты получишь их от этого парня из Джатфата. 890 01:06:27,041 --> 01:06:28,291 Вы поняли. 891 01:06:31,791 --> 01:06:32,791 Как ты держишься? 892 01:06:33,291 --> 01:06:34,791 Мне поручили это дело. 893 01:06:36,166 --> 01:06:37,791 Понимаете, это двойное убийство. 894 01:06:38,666 --> 01:06:40,041 Госпожа Смита, 895 01:06:41,041 --> 01:06:44,916 Я знаю, что сейчас неподходящее время, но есть небольшая проблема. 896 01:06:46,625 --> 01:06:48,416 Насколько я знаю, 897 01:06:48,500 --> 01:06:52,125 ваш муж задолжал кому-то 2 755 000. 898 01:06:52,166 --> 01:06:54,041 Возможно, он был должен больше другим людям тоже. 899 01:07:06,166 --> 01:07:08,416 Это много для тебя, чтобы справиться самостоятельно. 900 01:07:08,875 --> 01:07:11,625 Есть документы, визиты в суд, и все такое. 901 01:07:12,250 --> 01:07:13,791 Так что я думал... 902 01:07:15,250 --> 01:07:18,041 у твоего отца была собственность в Морадабаде, да? 903 01:07:21,791 --> 01:07:23,416 Вам следует продать его. 904 01:07:24,166 --> 01:07:27,375 Что ты будешь делать со всеми этими деньгами? теперь, когда ты один? 905 01:07:29,291 --> 01:07:32,041 Нет, не так. 906 01:07:32,125 --> 01:07:35,416 Извините, это вышло не так. 907 01:07:36,541 --> 01:07:40,041 Госпожа Смита, Меня беспокоит только одно. 908 01:07:40,166 --> 01:07:41,875 Ты сейчас один. 909 01:07:41,916 --> 01:07:45,416 Как только такие люди, как в Daur Group, узнать об этом, 910 01:07:45,500 --> 01:07:50,416 они попытаются схватить эту собственность, как стервятники. 911 01:07:51,041 --> 01:07:52,541 Кроме того, со свойствами, 912 01:07:52,625 --> 01:07:55,875 вы получаете лучшую цену если у вас есть готовый покупатель. 913 01:07:55,916 --> 01:07:59,625 Если вдруг понадобится продать, они занижают вас ценой. 914 01:08:01,666 --> 01:08:06,166 Когда мистер Даур попросил меня найти кого-нибудь кто может выступать посредником в отношении этого объекта недвижимости, 915 01:08:06,750 --> 01:08:09,791 Я сказал, что поговорю с тобой напрямую. 916 01:08:13,791 --> 01:08:15,041 Я не хочу его продавать. 917 01:08:18,375 --> 01:08:20,416 Без проблем. Конечно, 918 01:08:20,875 --> 01:08:23,666 это ваше решение, и я уважаю его. 919 01:08:24,166 --> 01:08:27,791 Но если ты когда-нибудь захочешь продать, 920 01:08:28,291 --> 01:08:30,916 мы можем справиться со всем из дома. 921 01:08:31,041 --> 01:08:32,750 Я буду там лично. 922 01:08:32,916 --> 01:08:34,750 Вам просто нужно решиться. 923 01:08:35,000 --> 01:08:37,291 Тогда вы сможете сосредоточиться на вашей плантации с миром. 924 01:08:39,666 --> 01:08:41,916 Твой чай остывает. 925 01:08:45,125 --> 01:08:46,541 Конечно. 926 01:08:48,916 --> 01:08:51,041 В любом случае, я просто сказал 927 01:08:52,291 --> 01:08:56,291 безопаснее хранить деньги в банке. 928 01:08:57,625 --> 01:08:59,291 Забудь, что происходит за твоей спиной, 929 01:08:59,416 --> 01:09:02,541 люди не обращают внимания на то, что происходит прямо у них под носом. 930 01:09:04,916 --> 01:09:08,125 Ты даже не знала своего мужа и твоя двоюродная сестра... 931 01:09:09,916 --> 01:09:11,791 у них был роман. 932 01:09:16,916 --> 01:09:17,875 Хорошо, тогда. 933 01:09:17,916 --> 01:09:20,666 Хорошо, позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. 934 01:09:20,791 --> 01:09:23,541 Мой номер... Дай мне, я тебе запишу. 935 01:09:24,791 --> 01:09:27,250 Я напишу это на обороте. В конце концов, я государственный чиновник. 936 01:09:28,375 --> 01:09:32,416 В любое время, когда вам что-нибудь понадобится... 937 01:09:34,625 --> 01:09:35,875 До свидания. 938 01:09:41,291 --> 01:09:43,875 У бегонии очень сильные корни. ты знаешь. 939 01:09:46,291 --> 01:09:50,291 Вы можете буквально просто выкорчевать его откуда угодно 940 01:09:50,375 --> 01:09:52,041 и посадить обратно в землю. 941 01:09:52,166 --> 01:09:54,666 Но когда растения перерастают свои старые горшки, 942 01:09:54,791 --> 01:10:00,041 часто приходится разбивать горшки для здоровья растения. 943 01:10:04,875 --> 01:10:06,375 Но неважно, где ты окажешься, 944 01:10:07,291 --> 01:10:08,791 ты всегда пожинаешь 945 01:10:10,791 --> 01:10:12,166 что ты сеешь, да? 946 01:10:13,041 --> 01:10:16,250 Вам не о чем беспокоиться если твои корни сильны. 947 01:10:17,416 --> 01:10:18,750 Не забывай 948 01:10:20,125 --> 01:10:24,916 растения всегда заботятся о нас, держа нас в своей тени. 949 01:10:25,375 --> 01:10:26,750 Ватсанабха! 950 01:11:23,625 --> 01:11:26,041 Она просто дала мне укусить карри из джекфрута по вкусу. 951 01:11:26,291 --> 01:11:27,875 Около 2 или 3 часов, сказала она. 952 01:11:27,916 --> 01:11:30,875 она чувствовала себя не слишком хорошо и направлялся домой. 953 01:11:30,916 --> 01:11:35,041 Мы работаем допоздна по четвергам из-за аудита. 954 01:11:35,541 --> 01:11:37,166 Она выглядела не слишком хорошо. 955 01:11:37,791 --> 01:11:40,041 Что привело вас сюда сегодня, сэр? 956 01:11:40,125 --> 01:11:41,791 Я искал записи разговоров. 957 01:11:42,791 --> 01:11:45,541 Но я не получил ни одного письма из вашего полицейского участка. 958 01:11:49,541 --> 01:11:52,041 Наконец-то я добился большого успеха! 959 01:11:52,125 --> 01:11:53,291 Что происходит? 960 01:11:53,375 --> 01:11:56,916 Ты сойдёшь с ума когда вы услышите сумму. 961 01:11:57,041 --> 01:11:58,166 Дипу! 962 01:11:58,416 --> 01:12:00,041 Ты собираешься разговаривать по телефону? весь день? 963 01:12:00,125 --> 01:12:02,125 - Торопиться. - Это Ратан. Я иду, сестренка. 964 01:12:02,416 --> 01:12:03,666 Эй, послушай. 965 01:12:03,791 --> 01:12:04,916 Не делай ничего сумасшедшего. 966 01:12:05,000 --> 01:12:06,916 Позвольте мне вернуться и выяснить, что происходит. 967 01:12:07,000 --> 01:12:09,541 В этом проблема. Ты просто мне не доверяешь. 968 01:12:09,666 --> 01:12:11,500 Поверьте, я все обдумал. 969 01:12:11,541 --> 01:12:13,041 Но что вы на самом деле собираетесь делать? 970 01:12:13,125 --> 01:12:15,916 Ты знаешь, как это бывает, Я не хочу это сглазить 971 01:12:16,041 --> 01:12:18,375 Я дам вам знать, как только все будет готово. 972 01:12:18,541 --> 01:12:19,416 Хорошо, хорошо. 973 01:12:19,500 --> 01:12:21,666 Так когда ты приедешь? Вы пропускаете все самое интересное. 974 01:12:21,791 --> 01:12:23,041 Торжества в самом разгаре. 975 01:12:23,125 --> 01:12:25,291 Я знаю, я выйду, как только Я закончил здесь. 976 01:12:26,166 --> 01:12:29,291 Есть ли на свадьбе милые девушки? 977 01:12:29,541 --> 01:12:30,541 Торопиться. 978 01:12:30,625 --> 01:12:31,791 Дипу! 979 01:12:32,041 --> 01:12:33,166 Прекратите это уже. 980 01:12:33,541 --> 01:12:35,416 - Двигайся дальше. - Я иду. 981 01:12:35,625 --> 01:12:37,666 Приходите скорее. Увидимся позже. 982 01:12:39,125 --> 01:12:40,291 Сюда, сэр. 983 01:12:42,916 --> 01:12:45,000 - Он был профессором Делийского университета. - Привет. 984 01:12:45,041 --> 01:12:46,041 Привет. 985 01:12:46,125 --> 01:12:48,041 Он преподавал ботанику. 986 01:12:48,250 --> 01:12:50,291 Он ищет новый дом по соседству. 987 01:12:50,416 --> 01:12:52,041 Он тоже любит растения. 988 01:12:52,125 --> 01:12:53,375 - Действительно? - Да. 989 01:12:53,750 --> 01:12:55,291 Давай, позволь мне провести тебе экскурсию. 990 01:12:55,500 --> 01:12:56,916 - Пойдем, сэр. - Хорошо. 991 01:12:57,000 --> 01:12:59,750 Он наполнен самозванцами в этом цирке под названием жизнь, 992 01:12:59,791 --> 01:13:04,541 Имея всего два колеса, я полностью сосредоточен. 993 01:13:04,666 --> 01:13:09,291 Весь мир утонул в своих желаниях он погружен, 994 01:13:09,541 --> 01:13:14,916 Слова моего сердца в припеве сильно разбросаны. 995 01:13:17,916 --> 01:13:20,291 Козел отпущения был убит. 996 01:13:20,375 --> 01:13:22,666 Его действия оставили вопросы без ответа. 997 01:13:22,791 --> 01:13:25,666 Это создало большую сцену. 998 01:13:25,750 --> 01:13:27,500 Он исчез беззвучно. 999 01:13:27,541 --> 01:13:29,916 Дядя разбогател. 1000 01:13:30,041 --> 01:13:32,291 На носовой платок заползло пятно. 1001 01:13:32,416 --> 01:13:34,666 Месяцы превратились в годы. 1002 01:13:34,791 --> 01:13:37,791 Он исчез беззвучно. 1003 01:13:47,166 --> 01:13:50,041 После всех этих лет работы полицейским, 1004 01:13:50,500 --> 01:13:52,625 Я думал, что видел все это. 1005 01:13:54,875 --> 01:13:59,000 Но это первый раз Я встретил такого самозванца, как ты. 1006 01:14:01,541 --> 01:14:03,291 Позвольте мне рассказать вам одну историю. 1007 01:14:05,416 --> 01:14:10,416 В тот день, чтобы твой план сработал, 1008 01:14:10,541 --> 01:14:16,791 ты должен был убедиться, что Панкадж и Шалу не было возможности общаться. 1009 01:14:18,166 --> 01:14:23,916 Вот почему ты заблокировал их номера на телефонах друг друга. 1010 01:14:24,291 --> 01:14:26,125 - Шалу... - Хм. 1011 01:14:26,166 --> 01:14:28,166 Мой телефон завис. 1012 01:14:28,291 --> 01:14:30,500 - Могу ли я воспользоваться твоим телефоном? - Хм. 1013 01:14:30,666 --> 01:14:33,041 Разблокируйте его. 1014 01:14:34,125 --> 01:14:36,750 Пароль 1234. 1015 01:14:43,875 --> 01:14:49,250 Это отчет о вскрытии Шалини Саксены. 1016 01:14:50,125 --> 01:14:51,250 Проверьте это. 1017 01:14:51,791 --> 01:14:54,750 Что ты положил в карри из джекфрута, да? 1018 01:14:57,750 --> 01:14:59,666 В любом случае, что угодно что ты туда положил, 1019 01:15:00,041 --> 01:15:02,291 ты планировал это таким образом, что 1020 01:15:02,666 --> 01:15:07,125 Шалу вернется домой раньше. 1021 01:15:14,125 --> 01:15:15,625 Я приготовила для тебя карри из джекфрута. 1022 01:15:16,166 --> 01:15:18,000 Спасибо. Люблю тебя, сестренка. 1023 01:15:18,041 --> 01:15:19,250 Пока. 1024 01:15:19,291 --> 01:15:21,000 - Обязательно съешь это, хорошо? - Да, конечно. 1025 01:15:33,541 --> 01:15:34,500 В чем дело? 1026 01:15:35,041 --> 01:15:36,166 О, боже... 1027 01:15:39,750 --> 01:15:45,416 Это яд теперь проходит через меня. 1028 01:15:47,041 --> 01:15:50,166 Сегодня у меня есть для вас идеальное решение. 1029 01:15:51,625 --> 01:15:56,791 Этот новый крем с витамином С не только осветляет кожу, но и обеспечивает питание. 1030 01:15:56,875 --> 01:15:58,041 Вы можете себе представить? 1031 01:15:58,666 --> 01:16:01,291 Просто возьми немного на пальце вот так. 1032 01:16:01,416 --> 01:16:05,166 Нанесите его очень-очень легкими движениями на кожу. 1033 01:16:05,291 --> 01:16:08,416 вы можете применить его в виде крем или сыворотка. 1034 01:16:09,375 --> 01:16:11,000 Для тех, у кого чувствительная кожа, 1035 01:16:11,041 --> 01:16:14,916 этот продукт может вызвать вначале небольшое покалывание. 1036 01:16:15,041 --> 01:16:19,916 Но давай, Красота имеет свою цену. 1037 01:16:22,500 --> 01:16:24,416 Пожалуйста, поставьте лайк, поделитесь и подпишитесь. 1038 01:16:24,541 --> 01:16:29,750 И твой любимый муж, великий игрок Панкадж Тивари 1039 01:16:29,791 --> 01:16:35,125 ранее перенес сердечный приступ к его кончине. 1040 01:16:38,625 --> 01:16:40,375 Согласно отчету судебно-медицинской экспертизы, 1041 01:16:40,500 --> 01:16:46,500 разница примерно в час между твоя сестра и смерть твоего мужа. 1042 01:16:46,875 --> 01:16:51,541 Это значит, что твой муж через некоторое время прибыл на место преступления. 1043 01:16:51,666 --> 01:16:54,375 Битту, тебе завтра в школу? 1044 01:16:54,416 --> 01:16:58,250 Директор скончался. У нас три выходных. 1045 01:16:58,416 --> 01:17:00,166 Вау, здорово! 1046 01:17:01,250 --> 01:17:02,916 Почему эти ворота открыты? 1047 01:17:03,041 --> 01:17:06,291 твоя жизнь полностью изменится если вы будете следовать этому распорядку. 1048 01:17:06,416 --> 01:17:08,125 - Я тебе гарантирую. Попробуйте прямо сейчас. - Шалу... 1049 01:17:08,166 --> 01:17:09,500 Шалу! 1050 01:17:10,166 --> 01:17:12,666 - Шалу! - Итак, если вам понравилось наше видео, 1051 01:17:12,791 --> 01:17:15,541 не забудь поставить лайк, поделитесь и подпишитесь. 1052 01:18:21,666 --> 01:18:25,291 Почему ты ранил мое сердце, ты жестокий монстр? 1053 01:18:25,416 --> 01:18:29,291 Зачем ты меня задушил, мой жестокий возлюбленный? 1054 01:18:29,416 --> 01:18:33,041 Зачем ты меня зарезал, любимый мой, ты жестокий монстр. 1055 01:18:33,125 --> 01:18:36,875 О, ты жестокий монстр! 1056 01:18:37,375 --> 01:18:41,291 Почему ты ранил мое сердце, ты жестокий монстр? 1057 01:18:41,416 --> 01:18:45,291 Зачем ты меня задушил, мой жестокий возлюбленный? 1058 01:18:45,375 --> 01:18:48,541 Зачем ты меня зарезал, любимый мой, ты жестокий монстр. 1059 01:18:48,666 --> 01:18:52,416 О, ты жестокий монстр! 1060 01:18:55,291 --> 01:18:56,541 Удивительный. 1061 01:18:57,791 --> 01:19:00,500 Я имею в виду, никто даже не понял 1062 01:19:00,916 --> 01:19:04,541 когда ты ушел с вечеринки и вернулся. 1063 01:19:07,541 --> 01:19:08,916 Я дам тебе это. 1064 01:19:09,250 --> 01:19:10,500 Но... 1065 01:19:12,750 --> 01:19:14,416 У меня есть фотографии. 1066 01:19:19,541 --> 01:19:20,666 Хотите их увидеть? 1067 01:19:20,791 --> 01:19:22,041 Вот, взгляните. 1068 01:19:23,000 --> 01:19:25,041 Фотографии измененных сари, видите? 1069 01:19:25,291 --> 01:19:29,375 Вы видите изменения на границе? 1070 01:19:54,666 --> 01:19:57,875 Хорошо, я понял, кто-то может сказать: «Милорд, 1071 01:19:58,416 --> 01:20:01,166 эти фотографии не являются явным доказательством, как мы можем это принять?» 1072 01:20:04,125 --> 01:20:06,041 Но твой мобильный, 1073 01:20:06,791 --> 01:20:09,250 тот, который был у тебя с собой, 1074 01:20:10,125 --> 01:20:11,666 его сигнал 1075 01:20:12,291 --> 01:20:18,666 первый раз пропинговал водонапорную башню рядом в дом Пунама Гупты. 1076 01:20:19,416 --> 01:20:21,666 А потом, когда ты вернулся домой, 1077 01:20:22,125 --> 01:20:28,166 он просигналил ближайшей башне железнодорожный переезд. 1078 01:20:28,541 --> 01:20:31,500 Твой телефон только что идти домой самостоятельно? 1079 01:20:33,500 --> 01:20:35,666 Ты получишь забронировано по разделу 302 1080 01:20:36,291 --> 01:20:40,041 и у тебя будет много времени за садоводство в тюрьме. 1081 01:20:42,166 --> 01:20:44,125 Тебе это нравится, да? 1082 01:20:47,916 --> 01:20:49,166 О да, 1083 01:20:49,541 --> 01:20:51,250 позвольте мне сказать вам еще одну вещь. 1084 01:20:52,125 --> 01:20:56,416 Женщины, которые убивают своих мужья и их сестры 1085 01:20:56,541 --> 01:20:58,791 получить особое обращение в тюрьме. 1086 01:20:59,166 --> 01:21:00,291 Удивительный. 1087 01:21:01,750 --> 01:21:03,000 Смотри, 1088 01:21:03,666 --> 01:21:05,291 Миссис Смита, если честно, 1089 01:21:06,541 --> 01:21:08,166 Я лично 1090 01:21:08,916 --> 01:21:11,125 очень непредвзятый человек. 1091 01:21:12,000 --> 01:21:15,375 Меня не волнует любовь Между вами возникает треугольник, 1092 01:21:15,416 --> 01:21:18,375 твой муж и Шалу. 1093 01:21:18,416 --> 01:21:20,625 Позвольте мне сразу перейти к делу. 1094 01:21:22,166 --> 01:21:24,125 Этот твой дом в Морадабаде, 1095 01:21:27,875 --> 01:21:29,791 передай мне. 1096 01:21:31,416 --> 01:21:33,416 Ты знаешь мое имя, да? 1097 01:21:33,541 --> 01:21:34,916 Ратан Пандит. 1098 01:21:35,666 --> 01:21:39,291 Р-А-Т-А-Н П-А-Н-Д-И-Т. 1099 01:21:40,166 --> 01:21:42,791 Имя отца, подтверждение адреса, 1100 01:21:42,875 --> 01:21:45,541 Aadhaar, карта PAN, Любые другие подробности... 1101 01:21:45,625 --> 01:21:47,625 Я пришлю их вам в WhatsApp. 1102 01:21:48,791 --> 01:21:49,916 Хм? 1103 01:21:50,125 --> 01:21:51,791 Еще одна вещь, 1104 01:21:54,291 --> 01:21:57,541 если ты постараешься быть умным, 1105 01:21:58,666 --> 01:22:00,625 ты попадешь прямо в тюрьму. 1106 01:22:02,541 --> 01:22:04,250 У вас есть четыре дня. 1107 01:22:39,791 --> 01:22:41,791 Ух ты, Ратан умный человек. 1108 01:22:41,916 --> 01:22:43,666 Смита тоже не глупая. 1109 01:22:43,750 --> 01:22:45,375 Итак, она передала ему этот дом? 1110 01:22:45,416 --> 01:22:47,041 Ей следовало пойти к начальнику Ратана. 1111 01:22:47,125 --> 01:22:48,166 Но она не могла. 1112 01:22:48,250 --> 01:22:49,291 Вероятно, она была напугана до безумия. 1113 01:22:49,416 --> 01:22:51,666 Но если она отдаст эти бумаги Ратану, он все равно ее убьет. 1114 01:22:51,791 --> 01:22:53,291 Она оказалась в очень затруднительном положении. 1115 01:22:57,416 --> 01:23:00,166 Смита начала получать Все документы на собственность готовы. 1116 01:23:01,041 --> 01:23:02,416 У нее не было другого выбора. 1117 01:23:03,041 --> 01:23:06,416 Она застряла между камень и наковальня. 1118 01:24:34,166 --> 01:24:36,041 Позаботься о своей матери, ладно? 1119 01:25:08,166 --> 01:25:09,750 Ты уже направляешься туда, 1120 01:25:09,791 --> 01:25:11,916 ты бы тоже мог сходить к своей тете. 1121 01:25:12,750 --> 01:25:15,291 Мам, Чандан позвонил мне. уже десять раз. 1122 01:25:15,375 --> 01:25:16,916 Это свадьба его сестры. 1123 01:25:17,666 --> 01:25:19,666 До свидания, г-н Пандит. 1124 01:25:22,041 --> 01:25:23,041 Хм? 1125 01:25:24,541 --> 01:25:26,750 Как насчет того, чтобы сделать что-нибудь другой для разнообразия? 1126 01:25:26,791 --> 01:25:28,375 Почему с тобой всегда только картошка? 1127 01:25:28,416 --> 01:25:29,541 Забудь об этом, послушай - 1128 01:25:29,625 --> 01:25:30,625 Ты собираешься на свадьбу, да? 1129 01:25:30,666 --> 01:25:32,916 Так что найди себе там жену-кинозвезду. 1130 01:25:33,416 --> 01:25:36,041 Я получу «Кинозвезду», где она собирается остановиться? 1131 01:25:36,250 --> 01:25:37,416 Здесь, с ним? 1132 01:25:38,166 --> 01:25:39,500 Пока. Увидимся позже. 1133 01:25:41,291 --> 01:25:44,291 У него нет денег, но все равно имеет все отношение! 1134 01:25:56,416 --> 01:25:58,916 Снимаю шляпу перед тобой, Ратан. 1135 01:25:59,166 --> 01:26:01,166 Я не мог оценить твою ценность. 1136 01:26:03,166 --> 01:26:04,791 Ценность — вещь непостоянная. 1137 01:26:05,875 --> 01:26:07,166 Раньше ты не мог меня ценить, 1138 01:26:07,791 --> 01:26:09,125 но теперь ты можешь. 1139 01:26:09,666 --> 01:26:11,166 Лучше поздно, чем никогда. 1140 01:26:11,500 --> 01:26:13,375 Хорошо. Назовите свою цену. 1141 01:26:14,041 --> 01:26:15,750 Я уже даю тебе три миллиона и одна рупия, так что... 1142 01:26:15,791 --> 01:26:18,125 Скажи мне, какую машину ты хочешь и я принесу это для тебя. 1143 01:26:18,166 --> 01:26:19,541 Я дам тебе любого, кого ты пожелаешь. 1144 01:26:21,875 --> 01:26:24,416 Я поехал в Морадабад. 1145 01:26:26,541 --> 01:26:28,291 Я хочу 40 миллионов. 1146 01:26:28,791 --> 01:26:31,041 Вы продаете здание? там вместо Даура Групп? 1147 01:26:31,125 --> 01:26:32,791 Как я могу что-то продать! 1148 01:26:33,666 --> 01:26:36,541 На самом деле эти Лакхнау и Морадабад люди недооценивают нас. 1149 01:26:38,875 --> 01:26:40,916 По моим расчетам, 1150 01:26:41,041 --> 01:26:45,375 Daur Group платит вам 60-80 миллионов для этой сделки. 1151 01:26:46,666 --> 01:26:47,750 Хм? 1152 01:26:47,791 --> 01:26:49,291 Вам следует попросить большего. 1153 01:26:50,125 --> 01:26:56,291 Смотри, оформление этой собственности зависит от этого дома. 1154 01:26:58,250 --> 01:26:59,666 Смотри, Ратан, 1155 01:27:02,166 --> 01:27:05,041 эти куры, несущие золотые яйца, ты знаешь... 1156 01:27:05,125 --> 01:27:06,416 Пожалуйста, 1157 01:27:06,750 --> 01:27:08,041 при всем уважении, 1158 01:27:08,125 --> 01:27:11,041 мне никогда не нравились эти лекции по моральной науке. 1159 01:27:11,125 --> 01:27:12,166 Курица, яйца и все такое. 1160 01:27:12,250 --> 01:27:15,541 у меня есть шанс сделать немного денег сегодня, так что позволь мне это сделать. 1161 01:27:16,250 --> 01:27:20,166 Иначе яиц не будет. и курица тоже уйдет. 1162 01:27:23,291 --> 01:27:25,875 Ты не сказал мне, кто убил Панкаджа. 1163 01:27:26,291 --> 01:27:30,250 У Панкаджа был роман со своей невесткой Шалу. 1164 01:27:30,291 --> 01:27:32,791 Его жена увидела возможность и пошел на это. 1165 01:27:32,916 --> 01:27:35,666 Панкадж говорил, что она очень домашняя. 1166 01:27:35,875 --> 01:27:37,291 Она сделала это прямо дома 1167 01:27:39,041 --> 01:27:42,125 Феминизм на самом деле в наши дни на подъеме. 1168 01:28:12,666 --> 01:28:13,916 Здесь. 1169 01:28:38,666 --> 01:28:39,791 Пожалуйста, выпейте чаю. 1170 01:28:41,541 --> 01:28:42,791 Серьезно? 1171 01:28:43,750 --> 01:28:45,416 Ты считаешь меня дураком? 1172 01:28:45,916 --> 01:28:47,250 Как этот идиот Шалу? 1173 01:28:47,875 --> 01:28:51,625 Как вы думаете, вы можете добавить чай? и убить меня так легко? 1174 01:28:53,250 --> 01:28:54,625 Просто дайте мне документы. 1175 01:28:54,666 --> 01:28:55,875 Они там. 1176 01:29:31,250 --> 01:29:34,500 Слушай, позволь мне спросить тебя об одном: на самом деле две вещи. 1177 01:29:35,500 --> 01:29:37,000 Твой муж Панкадж 1178 01:29:37,625 --> 01:29:39,791 высокий и хорошо сложенный мужчина. 1179 01:29:40,416 --> 01:29:41,416 Как ты его убил? 1180 01:29:41,500 --> 01:29:43,166 Как ты справился одолеть такого, как он? 1181 01:29:44,125 --> 01:29:45,375 А во-вторых, 1182 01:29:46,375 --> 01:29:48,541 как ты узнал Панкаджа 1183 01:29:48,625 --> 01:29:53,166 и Гаджу планировали убить тебя, да? 1184 01:29:54,166 --> 01:29:59,000 Скажи мне эти две вещи, и я получу в этом случае все сложилось в моей голове. 1185 01:31:22,666 --> 01:31:24,125 6,4 миллиона наличными. 1186 01:31:25,041 --> 01:31:27,125 Профессору понравился этот дом. 1187 01:31:27,666 --> 01:31:30,250 Я уже посчитал это, но вам следует пойти дальше и посчитать это тоже. 1188 01:32:25,125 --> 01:32:26,750 Здравствуйте, Смита. 1189 01:32:28,666 --> 01:32:29,791 Привет. 1190 01:32:30,250 --> 01:32:32,750 я имел в виду вообще-то, чтобы спросить тебя о чем-то. 1191 01:32:32,875 --> 01:32:34,875 Моя грядка с цветной капустой всегда заканчивается заражение вредителями. 1192 01:32:34,916 --> 01:32:36,416 Что мне с этим делать? 1193 01:32:36,666 --> 01:32:39,791 Вы должны раздавить и распространить луковицы чеснока в почве, 1194 01:32:39,916 --> 01:32:41,250 это поможет. 1195 01:32:41,416 --> 01:32:42,500 Хорошо, понял. 1196 01:32:42,541 --> 01:32:45,541 Я должен сказать, Вы действительно знаете свои растения. 1197 01:32:46,250 --> 01:32:47,875 Увидимся позже, пока. 1198 01:32:48,000 --> 01:32:48,916 Пока. 1199 01:33:05,875 --> 01:33:07,291 Если погода испортится, ветры снова найдут нас 1200 01:33:08,166 --> 01:33:09,875 мы обязательно увидимся снова. 1201 01:33:13,375 --> 01:33:14,416 Пока. 1202 01:35:34,041 --> 01:35:37,791 Она не была красивой, поэтому она просто смешалась с толпой. 1203 01:35:42,416 --> 01:35:44,791 Но как Смита убила Панкая? 1204 01:37:44,041 --> 01:37:46,791 Но разве весь этот инцидент не имел место в Чхапрауле? 1205 01:37:46,916 --> 01:37:49,541 Почему ты продолжаешь называть его Фурсатгадх? 1206 01:38:18,166 --> 01:38:20,500 Но где же это место Фурсатгадх? 1207 01:38:20,541 --> 01:38:21,916 Мне придется это проверить. 1208 01:38:22,041 --> 01:38:23,916 Это невозможно. 1209 01:38:24,041 --> 01:38:25,916 Она убила полицейского а потом просто исчез? 1210 01:38:26,041 --> 01:38:26,875 Точно! 1211 01:38:26,916 --> 01:38:28,916 Они бы ее наверняка выследили. 1212 01:38:30,875 --> 01:38:32,791 Пойдем, Кавита. 1213 01:38:32,875 --> 01:38:33,916 Задерживать. 1214 01:38:34,041 --> 01:38:35,291 Предполагается, что мой зять появиться в любую минуту. 1215 01:38:35,416 --> 01:38:36,625 Тебе следует встретиться с ним прежде чем уйти. 1216 01:38:36,666 --> 01:38:38,166 - Возможно, в следующий раз. - Может быть, в другой день. 1217 01:38:38,291 --> 01:38:39,791 - Пока. - Пока. 1218 01:38:39,875 --> 01:38:43,000 А как насчет имущества отца Смиты? 1219 01:38:43,500 --> 01:38:45,041 - Я не знаю. - Да, Дипу? 1220 01:38:45,041 --> 01:38:46,041 - Увидимся. - Где ты? 1221 01:38:46,166 --> 01:38:47,041 Пока. Пока. 1222 01:38:47,166 --> 01:38:48,625 - Хорошо. - Пока, спасибо. 1223 01:38:48,750 --> 01:38:49,791 - Пока. - Итак, на следующей неделе...? 1224 01:38:49,916 --> 01:38:50,541 - Сделанный? - Сделанный. 1225 01:38:50,625 --> 01:38:51,875 Отлично. Хорошо, пока. 1226 01:38:55,625 --> 01:38:56,541 Диа... 1227 01:38:56,791 --> 01:38:57,791 Вы двое уходите? 1228 01:38:57,875 --> 01:38:58,875 Да, мы такие. 1229 01:38:58,916 --> 01:39:00,291 - Я пойду за машиной. - Возьми свою коробку, прежде чем уйти. 1230 01:39:00,375 --> 01:39:01,750 Пока. Чхоту, эта коробка... 1231 01:39:01,791 --> 01:39:04,875 Шурин, лил дождь. Я даже не мог видеть дорогу. 1232 01:39:04,916 --> 01:39:06,541 Плюс трафик тоже был большой. 1233 01:39:06,666 --> 01:39:08,875 Движение транспорта двигалось со скоростью улитки. 1234 01:39:09,041 --> 01:39:10,500 Я почти у цели. 1235 01:39:11,541 --> 01:39:12,666 Хм? 1236 01:39:12,791 --> 01:39:14,291 Давай сейчас. 1237 01:39:14,416 --> 01:39:15,875 Нет, я здесь. 1238 01:39:15,916 --> 01:39:17,041 Все нормально. 1239 01:39:20,750 --> 01:39:22,125 Спасибо. Поделитесь со мной рецептом Качориса. 1240 01:39:22,166 --> 01:39:23,416 - Конечно. - Хорошо. 1241 01:39:23,541 --> 01:39:25,041 - Пока. - Пока. 1242 01:40:17,791 --> 01:40:19,625 6,4 миллиона... 1243 01:40:22,000 --> 01:40:23,541 Твой чай остывает. 1244 01:40:28,000 --> 01:40:29,916 Кто-то у двери спрашивает тебя. 1245 01:40:42,791 --> 01:40:44,541 Ветры меняются 1246 01:40:46,166 --> 01:40:48,041 Я подумал, что мне стоит нанести тебе визит. 1247 01:41:11,791 --> 01:41:13,541 Господин Пандит! 1248 01:41:29,041 --> 01:41:31,291 Не волнуйтесь, в конце концов вы доберетесь туда. 1249 01:41:35,791 --> 01:41:38,041 Шурин! Дай мне минуту, я тебе перезвоню. 1250 01:41:39,750 --> 01:41:41,166 Мне придется уйти. 1251 01:41:43,250 --> 01:41:44,333 Заботиться.